文学论文新升本院校学生英语口语准确性和流利性的语料库研究

《文学论文新升本院校学生英语口语准确性和流利性的语料库研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、新升本院校学生英语口语准确性和流利性的语料库研究新升本院校学生英语口语准确性和流利性的语料库研究是小柯论文网通过网络搜集，并由本站工作人员整理后发布的，新升本院校学生英语口语准确性和流利性的语料库研究是篇质量较高的学术论文，供本站访问者学习和学术交流参考之用，不可用于其他商业目的，新升本院校学生英语口语准确性和流利性的语料库研究的论文版权归原作者所有，因网络整理，有些文章作者不详，敬请谅解，如需转摘，请注明出处小柯论文网，如果此论文无法满足您的论文要求，您可以申请本站帮您代写论文，以下是正文。　　摘要：准确性(accuracy)与流利性(fluenc

2、y)是评定口语表达能力的重要指标。文章提出基于学习者语料库开展新升本院校英语专业学生的英语口语研究方法。并揭示了采用自建学习者语料库观察、描述、概括、诊断学习者中介语语用语言失误的一般方法对英语专业教学实践的指导作用。　　关键词：自建学习者语料库；口语；准确性；流利性；　　　　1．引言　　　　国内利用英语学习者语料库进行中介语发展特点及语用失误的研究方兴未艾。通过自建中介语语料库开展语言对比分析和错误分析的研究方法对外语教学的价值不可低估，因而受到越来越多的关注。目前对学习者英语口语语料库的研究层面和内容需要不断拓宽。文章以英语口语准确性和流利性为研

3、究层面，观察、统计、描述、概括新升本院校英语专业学生英语口语中的语用语言失误现象及非流利性因素，讨论其诱因并对新升本院校英语专业教师提出一些教学实施建议。　　　　2.研究方法　　　　2.1研究问题　　2.1.1以口语能力的重要指标，即语言准确性和流利性为研究内容，学生在语音、词汇语法方面存在那些语用语言失误现象？语言非流利度具体表现在哪个方面？　　2.1.2语用语言失误现象和非流利度产生的根源是什么？对新升本院校英语专业基础阶段教学有何启示？　　2.2研究工具和方法　　用于研究的语料库有：SECCL（SpokenEnglishCorpusofChin

4、eseLearners中国学生英语口笔语语料库之口语语料库分库）[1]和自建的SECCEM（SpokenEnglishCorpusofChineseEnglishMajor中国英语专业学生英语口语语料库）。后者采集收录了某新建本科院校英语专业首届本科生（共5个班）第一学期口语测试中的口语语料，样本共300个（其中单人讲话样本200个，双人会话样本100个）。利用Wordsmith(Version3.0)调查、统计、描述语用语言失误现象和非流利性指标。采用对比分析法，将自建语料库语料与本族语者语料、全国大学生口语语料进行多层面比较，概括、总结新升本院校

5、英语专业学生英语口语表达中存在的主要问题。　　　　3．结果及讨论　　　　3.1语音层面　　根据2000年制定的新《高等学校英语专业英语教学大纲》[2]，英语专业四级要求发音正确，掌握说话节奏、变音规律、语调、语音轻重音等；专业八级在四级指标的基础上，要求发音正确、语调自然、语流顺畅。一般来说，英语专业学生比非英语专业学生英语口语准确度高，尤其在英语发音方面具有较大优势。但是，本研究发现语音问题仍然是影响英语专业学生口语准确性的因素之一。　　　　表1普遍的发音错误类型及例词　　　　表1表明，普遍的三种发音错误类型：音素发音错误、单词加音（节）或吞音（节

6、）。音素发音错误主要受壮话方言影响。Richards(1971)[3]提出，母语迁移在语音层面最为突出。尤其是方言影响存在比较普遍。表中的音素发音错误出现最多的是将class中的/k/念成glass中的/g/，这些学生将清辅音念成浊音就是属于壮话方言的负影响。在被试学生中，不少人来自壮族地区，壮话是第一语言。在壮话中，没有爆破音/p/,/b/,/t/,/d/,/k/，/g/中的清辅音素/p/，/t/,/k/，一些壮族学生在英语发音中很自然地不使用这些清辅音，而是选择了与壮话发音习惯相似的浊音/b/,/d/,/g/。大部分的加（吞）音错误缘于个人不良发

7、音习惯的影响。有些同学总喜欢在一些辅音后任意地加上元音er，或任意加上辅音s,t等。一些同学不留意发音特点，舌头位置与嘴形错误，如把/v/发成/w/，而把/w/发成/v/。另外，在单词中加上或吞掉音节的现象涉及词汇习得的问题。比如：对单词记忆不准，词法变换错误，思维的跳跃（只说出单词的前半部分），口误等。　　在新升本院校过渡期，学生生源质量问题不容忽视。由于学校知名度、办学条件等原因和迫于采取的降分录取，英语专业学生专业素质不够高，语言基础知识不扎实。经调查了解，一半以上的学生不了解省音（失去爆破）、语音同化、连读等概念和规律，对单词或句子重读与弱读

8、、升降语调、停顿等基本语音知识掌握不清。建议教师重视语音知识的讲授，在教学中有必要详细解释汉语和英语的发音的