资源描述：
《料理鼠王的精彩英文对白》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Althougheachoftheworld'scountrieswouldliketodisputethisfact,weFrenchknowthetruth:ThebestfoodintheworldismadeinFrance.ThebestfoodinFranceismadeinParis.AndthebestfoodinParis,somesay,ismadebyChefAugusteGusteau.Gusteau'srestaurantisthetoastofParis,bookedfivemonthsinadvance.Andhisdazzlingascenttothetop
2、offineFrenchcuisinehasmadehiscompetitorsenvious.Heistheyoungestchefevertoachieveafive-starrating.ChefGusteau’scookbook,AnyoneCanCook!Climbedtothetopofthebestsellerlist.Butnoteveryonecelebratesitssuccess.Amusingtitle,AnyoneCanCook!What'sevenmoreamusingisthatGusteauactuallyseemstobelieveit.I,ontheot
3、herhand,takecookingseriously.And,no,Idon'tthinkanyonecandoit.料理鼠王（普罗旺斯蔬菜杂烩，是一种蔬菜杂烩，包括西红柿，洋葱，茄子，南瓜和胡椒粉）Thisisme.Ithinkit'sapparentIneedtorethinkmylifealittlebit.What'smyproblem?Firstofall,I'marat,whichmeanslifeishard.Andsecond,Ihaveahighlydevelopedsenseoftasteandsmell.Flour,eggs,sugar,vanillabean..
4、.Oh,smalltwistoflemon.Whoa,youcansmellallthat?Youhaveagift.ThisisEmile,mybrother.He'seasilyimpressed.Soyoucansmellingredients?Sowhat?Thisismydad.He'sneverimpressed.Healsohappenstobetheleaderofourclan.So,what'swrongwithhavinghighlydevelopedsenses?-Whoa,whoa,whoa!Don'teatthat!-What'sgoingonhere?Turn
5、soutthatfunnysmellwasratpoison.Suddenly,Daddidn'tthinkmytalentwasuseless.Iwasfeelingprettygoodaboutmygift,untilDadgavemeajob.Clean.That'sright.Poisonchecker.Closetogodliness.Whichmeansclean.Youknow,cleanlinessiscloseto...Nevermind.Moveon.Well,itmademydadproud.Now,don'tyoufeelbetter,Remy?You'vehelp
6、edanoblecause.Noble?We'rethieves,Dad.Andwhatwe'restealingis,let'sfaceit,garbage.Itisn'tstealingifnoonewantsit.Ifnoonewantsit,whyarewestealingit?Let'sjustsaywehavedifferentpointsofview.ThismuchIknew.Ifyouarewhatyoueat,thenIonlywanttoeatthegoodstuff.Buttomydad...Foodisfuel.Yougetpickyaboutwhatyouput
7、inthetank,yourengineisgonnadie.Nowshutupandeatyourgarbage.Look,ifwe'regoingtobethieves,whynotstealthegoodstuffinthekitchen,wherenothingispoisoned?Firstofall,wearenotthieves.Secondly,stayoutofthekitchenandawayfrom
