资源描述：
《料理鼠王台词45325228》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、Ratatouille料理鼠王Althougheachoftheworld'scountries虽然全世界每个国家都在争论这个事实wouldliketodisputethisfact,weFrenchknowthetruth:但是我们法国人知道真相ThebestfoodintheworldismadeinFrance.全世界最好的料理出自法国ThebestfoodinFranceismadeinParis.法国最好的料理出自巴黎AndthebestfoodinParis,somesay,ismadebyChefAugusteGusteau.巴黎最好的料理有些人说是出自食神古斯多Gust
2、eau'srestaurantisthetoastofParis,食神餐厅是巴黎著名的餐厅bookedfivemonthsinadvance.必须五个月前订位AndhisdazzlingascenttothetopoffineFrenchcuisine食神荣登法国料理界之冠的过程hasmadehiscompetitorsenvious.令对手嫉妒Heistheyoungestchefevertoachieveafive-starrating.他是获得五星级荣耀最年轻的厨师ChefGusteau'scookbook,AnyoneCanCook!食神的烹饪书《料理非难事》climbedto
3、thetopofthebestsellerlist.成为畅销书排行榜第一名Butnoteveryonecelebratesitssuccess.但不是每个人都乐见他的成功Amusingtitle,AnyoneCanCook!（柯伯－美食评论家－冷面食客）有趣的书名《料理非难事》What'sevenmoreamusingisthatGusteauactuallyseemstobelieveit.更有趣的是食神居然会轻易的下了注解I,ontheotherhand,takecookingseriously.我认为料理是严肃的事情And,no,Idon'tthinkanyonecandoit.
4、所以我不认为人人都会料理迪斯尼影业发行皮克斯动画制作料理鼠王Thisisme.这是我Ithinkit'sapparentIneedtorethinkmylifealittlebit.我显然需要重新思考一下我的生活What'smyproblem?我的问题是什么呢？Firstofall,I'marat.首先我是老鼠Whichmeanslifeishard.嗯!这表示生活不容易啊!Andsecond,Ihaveahighlydevelopedsenseoftasteandsmell.第二、我有非常发达的味觉和嗅觉面粉、蛋、糖，嗯！香草豆Flour,eggs,sugar,vanillabean
5、...Oh!Smalltwistoflemon.哦！一小片柠檬Whoa,youcansmellallthat?Youhaveagift.喔！这些你都闻得出来？你有天赋耶！ThisisEmile,mybrother.He'seasilyimpressed.他是大米，我哥哥很会大惊小怪的Soyoucansmellingredients?Sowhat?好吧！你闻得出食材那又怎样？Thisismydad.He'sneverimpressed.他是我爸，他一向见怪不怪Healsohappenstobetheleaderofourclan.刚好他也是我们族群的领袖呢So,what'swrongwi
6、thhavinghighlydevelopedsenses?有非常发达的感官有什么不对吗？-Whoa,whoa,whoa!Don'teatthat!-What'sgoingonhere?嗯！喂喂喂喂！你别吃那个啊我…我怎么了我？Turnsoutthatfunnysmellwasratpoison.原来那奇怪的气味是老鼠药耶Suddenly,Daddidn'tthinkmytalentwasuseless.突然间我爸不再认为我的天赋没有用了Iwasfeelingprettygoodaboutmygift,有这样的天赋我觉得挺不错的untilDadgavemeajob.直到我爸派给我一个工
7、作Clean.安全Clean.安全That'sright.Poisonchecker.没错,毒药检查员Cleanerific.Cleanerino.非常安全Closetogodliness.近乎纯净Whichmeansclean.Youknow,cleanlinessiscloseto...意思是安全你知道因为纯净就没有……Nevermind.Moveon.算了算了…下一位Well,itmademydadproud.这让我爸感到骄傲呢Now,d
