量词重叠本体研究及其给对外汉语教学的启示

《量词重叠本体研究及其给对外汉语教学的启示》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、量词重叠本体研究及其给对外汉语教学的启示量词重叠本体研究及其给对外汉语教学的启示　　汉语量词丰富，熟练掌握并运用这些量词对中国人来说都需要一个过程，更何况是来到中国学习汉语的外国留学生。留学生在学习汉语的过程中遇到的问题是层出不穷的，尤其是汉语中颇具特色的量词及量词重叠的教学很自然地成为了他们学习过程中的难点。对于母语中没有量词或者有着与汉语用法不同的量词的留学生来说，教师若是只简单地把数词+量词+名词说成是一种固定用法，让留学生把量词与名词的搭配死记硬背一番，学生肯定是很难真正理解的，而随着学习的深入，量词重叠现象也开始在留学生的课本中甚至交际中

2、出现，这无疑又给留学生增加了新的理解负担。　　一、量词重叠本体研究相关情况简述　　参照朱德熙的《语法讲义》，量词是作为黏着词本文由论文联盟.L.cOm收集整理一直放在数词后面的。根据吕叔湘、朱德熙、黄伯荣、廖序东等语言学界前辈们对量词的整理与分类显示：在以个、条、只、枝、根等为代表的个体量词，以对、双、串、群、批等为代表的集合量词，以身、手、脸、桌子、地等为代表的临时量词，以及以丈、尺、里、米、亩、斤、两、公分等为代表的度量量词，还有以次、趟、遍、下、眼等为代表的动量词，以及复合量词，如吨海里、人次等，在这六类量词的分类上，学者们是没有异议的。　　

3、量词重叠的形式有哪些，，一直以来，学界争论不一，在这里，笔者将量词重叠的形式概括为AA、一AA、一A一A、一A又一A四种。以往众多学者的研究一般认为，量词重叠的形式为AA，当AA与数词一搭配在一起，就构成了量词重叠的其他形式：一A一A或省略一个一之后的一AA。量词重叠后也相应地增加了一些语法意义，如表示每个、每一，表多量，表稍微、少等。在脱离语境进行解读的情况下，以上关于量词重叠语法意义的解读都有各自合理的地方，但若是结合具体语句，就会发现量词重叠的语法意义并不是固定的。结合以往的研究成果，笔者认为，量词重叠的语法意义概括起来无非是两个主要方面：一

4、是表示每一意义的逐指性重叠和表示数量众多的描写性重叠。　　二、对外汉语教学中量词重叠难学在哪　　随着学习的深入，留学生在汉语学习过程中也不可避免地要接触到量词的学习，由于不少留学生的母语中并没有量词，有的虽有和量词功能相似的词汇，却并没有量词这一称谓，因而，不管是在心理上还是在留学生的知识储备方面，都很难有效地接受量词以及量词重叠这一用法。量词难学，究竟难在哪一方面呢？这也是很多人在苦苦思索的一个问题，不少人认为最好学的是个体量词，因为它有广泛的使用面，但在调查研究后发现，真正难学的其实是个体量词，以量词条为例，可以说一条路、一条鱼，也可以说一条命

5、，路、鱼、命看起来没有关联，却可以同时用条进行搭配，这也正是个体量词难学的地方。　　量词、量词重叠难学，更深层次的原因还在于理论研究不够完善，体现在对于一些问题进行分析时，处于一种知其然不知其所以然的状态，在无法科学解答时，只能用约定俗成四字来回答，这因此给很多学习者带来了严重困惑。这很大程度上是因为量词重叠本体研究深入不够，比如关于量词重叠形式与范围的研究还未下定论，这无形中就影响了教学。　　三、量词重叠的教学建议　　一门学科，要想取得好的教学效果，需要从很多方面做出努力，在此，笔者将从加强教材编写、提升教学技巧等方面进行阐述。　　（一）教材编写

6、上的建议　　量词总数有六百多个，有些量词还存在一词多义、一词多用的情况。在试行的《汉语水平等级标准和等级大纲》中，将一百多个量词按照甲乙丙丁四个等级的形式进行了分类，同时，这些量词也将按需要被编排进对外汉语教材中，按照教材初、中、高级三大等级的划分，可以在初级阶段主要掌握一对一的名量或动量搭配，在中级阶段开始涉入量词搭配中的一对多现象，高级阶段将主要的学习目标定在临时量词上，临时量词在被赋予量词这一词性之前，实际上一直被作为名词使用，比如院子、桌子等。　　量词数量众多，且分类不一，缺乏统一性就在无形中给教学工作造成了困扰，为了简化由说法不一带来的麻

7、烦，笔者认为，不妨采用王汉卫先生的分类法，那就是将量词按照有无必要划分为个体量词（不必要）和非个体量词（必要），再在小类之下，按照定量、约量继续细分，对非个体量词按照词性进行细分。在这里，需要特别引起关注的是，非个体量词虽然数量众多、旁枝错节，但大多是与国际上通行的英语一一对应的，所以让留学生学习起来并不困难，因而在设计教材上，可以非个体量词为主要内容，通过让学习者了解并运用非个体量词加强学生们的整体感知与语言认同，而在学习个体量词时，不如在初始阶段以具有普遍使用性的个进行替代。　　要编好一种教材，除了要抓好教材的科学性，还要注意把握教材的趣味性，

8、增强趣味性也符合认知心理学和教育心理学的一般规律，兴趣是注意的内在动力，对外汉语教材的趣味性是针对学汉语的外国人而言的，因