[学位论文].功能对等理论指导下畅销小说翻译研究——以《最好的我》第四章英译汉为个案[济南大学]

《[学位论文].功能对等理论指导下畅销小说翻译研究——以《最好的我》第四章英译汉为个案[济南大学]》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、[毕业论文社区]硕博毕业论文社区优质论文硕博学位论文1／76[毕业论文社区]分类号：H315.9单位代码：10427硕博毕业论文社区密级：公开学号：2014220461硕士学位论文ExploringBestsellingNovelTranslationwiththeGuidanceofFunctionalEquivalenceTheory:ACaseStudyofEnglish-ChineseTranslationofChapterFourofTheBestofMe功能对等理论指导下畅销小说翻译研究

2、——以《最好的我》第四章英译汉为个案研究生姓名周启菊导师姓名高强副教授学科（领域）英语笔译申请学位类别翻译硕士答辩时间2016年6月7日2／76[毕业论文社区]硕博毕业论文社区3／76[毕业论文社区]硕博毕业论文社区ExploringBestsellingNovelTranslationwiththeGuidanceofFunctionalEquivalenceTheory:ACaseStudyofEnglish-ChineseTranslationofChapterFourofTheBestofM

3、eByZhouQijuUndertheSupervisionofAssociateProf.GaoQiangAThesisSubmittedtotheUniversityofJinanInPartialFulfillmentoftheRequirementsFortheDegreeofMasterofTranslationandInterpretingUniversityofJinanJinan,Shandong,P.R.ChinaJune,20164／76[毕业论文社区]硕博毕业论文社区5／76[

4、毕业论文社区]硕博毕业论文社区原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名：日期：关于学位论文使用授权的声明本人完全了解济南大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借鉴；本人授权济南大

5、学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。□公开□保密（____年，解密后应遵守此规定）论文作者签名：导师签名：日期：6／76[毕业论文社区]硕博毕业论文社区7／76[毕业论文社区]济南大学硕士学位论文ContentsAbstractinEnglish..........................................................................................

6、..............................IIIAbstractinChinese........................................................................................................................V硕博毕业论文社区Chapter1Introduction.....................................................

7、..............................................................11.1NicholasSparksandTheBestofMe.................................................................................11.2ResearchPurpose..........................................................

8、......................................................21.3ThesisStructure..................................................................................................................2Chapter2LiteratureReview........................