材料科技英语句子翻译重点

《材料科技英语句子翻译重点》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、本资料由张其冲和徐星整理，水平有限，疏漏之处，请多指教材料科技英语考试句子翻译复习（1-5,1/5）1.Materialscienceinvolvesinvestigatingtherelationshipthatexistsbetweenthestructuresandpropertiesofmaterials.Incontrast，“materialengineering”isonthebasisofthesestructure-propertycorrelations，designingorengineeringthestructureo

2、famaterialtoproduceapredeterminedsetofproperties材料科学是研究材料的结构和性能之间存在的关系，相反，材料工程是在这些结构性能相互关系的基础上，设计和构建材料的结构来实现一系列的预定的性能。2.Virtuallyallimportantpropertiesofsolidmaterialsmaybegroupedintosixdifferentcategories：mechanical，electrical，thermal，magnetic，optical，anddeteriorative实际上，固体

3、材料的所有重要材料可以被分成六个目录，力学，热学，磁学，光学和失效。3.Inadditiontostructureandproperties,twootherimportantcomponentsareinvolvedinthescienceandengineeringofmaterials，namely“processing”and“performance”.除了结构和性质，还有两个重要的材料科学与工程的性质是材料加工材料和性能。4.Themorefamiliaranengineerorscientistiswiththevariouscha

4、racteristicsandstructure-propertyrelationships，aswellasprocessingtechniquesofmaterials，themoreproficientandconfidentheorshewillbetomakejudiciousmaterialschoicesbasedonthesecriteria工程师和科学家对于材料的各种性质特征和结构性能越熟悉，他们基于这种标准而对材料做出的明智选择将更加熟练和自信。5.Ononlyrareoccasiondoesamaterialpossess

5、themaximumoridealcombinationofproperties.Thus，itmaybenecessarytotradeoffonecharacteristicforanother只有在极少数新情况下，才能在材料的加工过程中，将各种性能最大化、理想化地结合起来，因此，权衡材料的一个性能和另一个性能是很有必要的。(6-9,1/4)6.Anobjectwillfloatinwaterifitsdensityislessthanthedensityofwaterandsinkifitsdensityisgreaterthanthat

6、ofwater.Similarly,anobjectwithspecificgravitylessthanonewillfloatandthosewithaspecificgravitygreaterthanonewillsink.一个物体的密度比水小时，它会浮在水上，比水大时，它会下沉。类似地，当一个物体的比重大于一，它就会上浮，比重小于一，它就会下沉。本资料由张其冲和徐星整理，水平有限，疏漏之处，请多指教7.Materialsthatcausethelinesoffluxtomovefartherapart,resultinginadecr

7、easeinmagneticfluxdensitycomparedwithavacuum,arecalleddiamagnetic.Materialsthatconcentratemagneticfluxbyafactorofmorethanonebutlessthanorequaltotenarecalledparamagnetic;materialsthatconcentratethefluxbyafactorofmorethantenarecalledferromagnetic反磁性体是一类会引起磁力线疏离导致磁通量比真空中低的材料。顺磁

8、性体是会引起磁力线密度成倍增加，倍率系数大于1，小于等于10的材料。铁磁性体是磁力线密度增加倍率超过10的材料。8.Certainferromagne