科技英语名词翻译和句子翻译部分答案x

《科技英语名词翻译和句子翻译部分答案x》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、IV.Translatethefollowingexpressions1.processingspeed2.user-friendlyinteractivegraphics3.productcycle4.designspecification5.designevaluation6.计算机辅助设计7.计算机辅助制造8.计算机辅助工程9.设计过程10.制造过程上一页下一页1.处理速度2.用户友好的交互图形3.产品周期4.设计规格5.设计评价6.CAD7.CAM8.CAE9.designprocess10.productionprocess现

2、代科技英语教程Unit1TextAExercisesV.TranslatethefollowingsentencesintoChineseToday’sindustriescannotsurviveworldwidecompetitionunlesstheyintroducenewproductswithbetterquality（quality,Q）,atlowercost（cost,C）,andwithshortertimedelivery（delivery,D）.1.除非能以较低的价格提供更好的质量及更短的交货时间提供新产品，否则

3、任何企业都无法在当今的国际竞争中立足。2.Thedesignprocessstartsfromcustomers’demandsthatareidentifiedbymarketingpersonnelandendswithacompletedescriptionoftheproduct,usuallyintheformofadrawing.上一页下一页2.设计过程始于由市场人员认定的用户需求，止于对产品的完整描述，通常用图形来表现。现代科技英语教程Unit1TextAExercises3.Dimensionalreduction,fo

4、rexample,impliesthatathinsheetofmaterialisrepresentedbyanequivalentsurfacewithathicknessattributeorthatalongslenderregionisrepresentedbyalinehavingcross-sectionalproperties.3.例如：尺寸缩小表示一张薄的材料由具有厚度属性的等效曲面来代表，或一个细长区域由具有截面特性的线段来表示。4.AsillustratedinFig.1,themanufacturingproce

5、ssbeginswithprocessplanning,usingthedrawingsfromthedesignprocess,anditendswiththeactualproducts.4.如图10-1所示，制造过程根据设计过程的图纸始于工艺计划，止于实际的产品。5.Ananalysismodelisderivedfirstbecausetheanalysissubprocessisappliedtothemodelratherthanthedesignitself.5.首先要导出一个分析模型，因为分析子过程适用于该模型而非设计本

6、身。上一页下一页现代科技英语教程Unit1TextAExercisesIV.Translatethefollowingexpressions1.AmplitudeModulation[AM]2.radiofrequency3.icebath4.proportionalto5.adigitaldisplayregister6.音频麦克风7.接收系统8.传输系统9.开关控制10.设置温度上一页下一页1.调幅2.射频3.冰点槽4.与…成比例5.数字显示器6.audiomicrophone7.receivingsystem8.transmitt

7、ingsystem9.on-offcontrol10.setthetemperature现代科技英语教程Unit3TextAExercisesV.TranslatethefollowingsentencesintoChinese1.Thefunctionsofthereceiveraretoamplifyorincreasethestrengthoftherelativelyweaksignalobtainedfromtheantenna,tofilterorselectthedesiredradiofrequencysignalfro

8、mthesignalsofallotherbroadcaststations,torecovertheaudiosignalfromtheamplitudevariationsoftheradiofrequ