井上荒野小说《切羽》解析

《井上荒野小说《切羽》解析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、一个人的恋爱：井上荒野小说《切羽》解析徐怡秋（天津理工大学外国语学院，天津300191）摘要：日本女作家井上荒野的长篇力作《切羽》，以独特的视角和温润细腻的笔触讲述了一段隐忍未发的婚外恋情。主人公平淡的感情生活因一位外来者的闯入而掀起涟漪。作者以女性特有的敏锐的洞察力刻画出被压抑克制下喷薄欲出的情感，引发读者对现代社会中日益脆弱的婚姻关系进行反思。关键词：井上荒野；切羽；婚外恋；爱情；责任井上荒野，1961年出生，是日本战后文学的代表作家井上光晴的长女，自幼耳濡目染，受到良好的文学教养。1989年以处女

2、作《我的努里耶夫》步入文坛，一举获得第一届女性文学奖。但此后她放弃了小说创作，主要投身于儿童绘本的翻译，直到2001年才重新执笔创作小说。2004年她以《润一》获得第11届岛清恋爱文学奖，2008年以《切羽》摘得第139届直木文学奖，2011年以《不要去那边》获得第6届中央公论文艺奖，是一位活跃在当今日本文坛的实力派女作家。井上荒野的小说《切羽》于2008年罕见地以全票荣获直木奖，评审之一的林真理子认为“这部作品是对文学的挑战。作为恋爱小说，完全无涉任何性爱场面，取而代之的是从指尖到脚跟的血液与神经的膨

3、胀。无论是节奏还是心理描写都非常出色，获奖当之无愧。”。作为一部恋爱小说，《切羽》的确有些另类。作者选择了一个全新的角度来阐释现代社会中渐呈常态化趋势的禁忌情感——婚外恋。通过一段发生在一个偏远岛屿上的、却又“什么也没有发生”的爱情故事，展现了情感世界中情欲与责任的较量。虽然作品中场景有限，人物有限，既没有跌宕起伏的故事情节，也没有激动人心的爱情宣言，但细腻的情感在作者笔下娓娓道来，波澜不惊的日常琐事显得张力十足，“就连对自然景物的描写也充满了性感”（直木奖评审五木宽之语）。文章整体沉浸在一股淡淡的感伤

4、中，但在平静的叙述下暗流汹涌，让人不禁对现代社会中日益脆弱的婚姻生活所要面对的种种诱惑进行反思。一、危险的心动《切羽》的故事场景设定为一个“天边地角”的小岛，虽然书中并没有明示，但据作者自述，这个小岛的原型是作者的父亲井上光晴少年时生活过的长崎县崎户岛，那里曾是采矿业发达的地区，但经历过产业的繁荣与衰败后，只留下满岛废墟，“每一处都缠绕着些鬼怪奇谈”。岛上风光秀丽，民风淳朴。主人公阿清31岁，在岛上唯一的一所小学里任医务老师，与画家丈夫阳介已经步入婚姻的第四个年头，每天过着静谧安宁的生活。“黎明时，夫抱

5、了我。大手滑进睡衣，悄悄覆上我的胸。”文章的开头令人印象深刻，此时，无论“我”还是夫都还沉浸在温馨的二人世界中，没有人会预料到将会发生什么。但就在这一天的毕业典礼上，学校里新来了一位教音乐的男老师石和，自此，平静如水的生活泛起了涟漪。“岛人并不疏远或排斥‘外人’。但此处的人对于自己是岛人这一点，在引以为荣的同时，又怀有一种类似疲倦的情感。”这既是对半封闭的离岛居民心态的分析，也可以看做是婚姻生活中彼此的感受。安居在小岛上的人一方面眷恋固有的安稳生活，一方面又对外面的繁华世界充满幻想，而对于步入中年的夫妻

6、来说，曾经刻骨铭心的爱情大多已经烟消云散，虽然对伴侣没有什么不满，但总免不了厌倦之情。于是当既是对外来的漂泊者充满新鲜期待的离岛住客，又是容易感受到情感诱惑的中年人妻阿清遇见石和时，内心的澎湃可想而知。春假的最后一天，在他们正式见面对话前，作者用云淡风轻的描写为阿清微妙的心理变化做了铺陈。夫为了商谈画展的事去东京了。沿海的路上“空气温暖而湿润。潮水的芬芳中饱含春天的气息，海有股新鲜的香味”，“我”去探望岛上的孤寡老人静香婆后，两次被人调侃“老公不在家”，让“我”感到了心中的悸动。“自己仿佛像静香婆调侃的

7、那样，身体每个角落都在咏叹这些日子没被夫碰触的事实。或者仿佛在走路时，我腹前抱着一尾活蹦乱跳的鱼，…或抱着散发出阵阵香气的熟透了的水果。”就在这时，“我”遇见了石和，并和他寒暄了几句。而这短暂的交谈后，“我心里却很不安静”。在接下来的日子里，“我”不断地感受到石和的存在，而每次遇见都令“我”心绪不宁，“我”焦灼、愤懑、羞愧，但内心仍忍不住盼望，不自觉地被他吸引，迫不及待地期盼着他的身影。在“我”心中，他就是“玺印”，“一不留神看到，便会永远出现在我面前”，是“我们在这座岛上正确生活着的神谕。”二、一个人

8、的恋爱日本可谓是“婚外恋大国”，婚外恋题材的文学作品比比皆是，其中不乏佳作，如《失乐园》、《东京塔》等等，渡边淳一甚至说，移情别恋其实并无对错，这只是人的一种本性，而一成不变的爱也并非就是好事。然而《切羽》中的情感纠葛与传统的婚外恋小说截然不同，阿清的恋情发于无形，亦止于无形。她的心动从来不曾向石和表露。在漫长的叙事过程当中，两人不但没有类似题材作品中大为渲染的肌肤之亲，甚至就连倾心交谈的场面都极为有限，在大部分时间里，阿清一直处在一个“凝