从现代语言学走向后现代语言学.docx

《从现代语言学走向后现代语言学.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、从现代语言学走向后现代语言学　　从现代语言学走向后现代语言学　　[摘要]20世纪初由索绪尔所发起的语言研究的根本性变革，使现代语言学得以建立，但也人为地将语言学研究的视野局限在语言的所谓最中心部分，使其走上了一条十分狭窄的探索之路。自20世纪最后二三十年起，语言学经历了一系列重大变化，正在从现代语言学迈向可以称为“后现代语言学”的时代。观念的更新，视野的扩展，研究范式的更新和多样化。众多新学科及其分支的出现，使语言学研究显现出一个丰富多彩的全新格局，也因此拥有了更为广阔的发展天地，为我们获得对语言和人类生存状况

2、新颖而又富有启示意义的洞见提供了机遇。充分认识和正确把握这样的发展趋势，对于从事语言研究及处于相关领域中的人们来说都十分重要。　　[关键词]现代语言学；后现代语言学；语言研究　　　　自索绪尔起，现代语言学已经走过了百年历程。从某种意义上说，20世纪似乎可以被称为“语言学世纪”。20世纪之初由索绪尔所发起的语言研究的历史性变革，使现代语言学得以建立。与此同时，语言学还极大地影响了一系列相关学科领域。无论就其理论结构，还是任务之确切性而言，现代语言学都曾被认为是在人文与社会科学领域中对其他学科有着重大作用和影响的带

3、头学科。　　然而，在20世纪最后二三十年当中，语言学研究开始经历一系列意味深长的变化，近年来则更为显著，即正在走向现代语言学之后一个可以称之为“后现代语言学”的新时代。充分认识和正确把握这样的变化与发展趋向，对从事语言研究及相关领域研究的人们来说无疑是十分重要的。　　　　一、现代语言学的基本取向　　　　作为“现代语言学之父”，索绪尔的理论思想在很大程度上主导了20世纪语言学发展的方向。他所区分的语言(langue)与言语(parole)、语言的内部(internal)与语言的外部(external)、共时语言研

4、究(synchronicstudy)与历时语言研究(diachronicstudy)、能指(signifiant)与所指(signifie)、组合关系(syntagmatic)与聚合关系(paradigmatic)，以及语言是“关系”(relations)而非“实体”(substance)的集合、语言符号的任意性(arbitrariness)等概念，一直被认为是现代语言学最基本的原理。　　索绪尔做这样一些区分自有他的目的，那就是将研究的范围步步收缩，以使语言学成为一门“纯粹”的科学。在索绪尔看来，语言学要研究的

5、是“语言”，而不是“言语”，共时语言研究比历时语言研究更为重要，研究语言内部的语言学才是真正的语言学。语言学要成为一门科学，其研究对象就只能是排除语言与外部联系之后的语言本身的结构系统。只有这样，语言才有可能得到称得上是清晰、明了、系统、纯正的科学描写，也才有可能得到足够充分的解释。　　为一个自立和自足的静态系统，言语和对言语的研究则被“流放”到了语言学的“边缘地带”。现代语言学的主流一心只在越来越抽象的层次上研究语言，根本不考虑语言的社会性，不考虑具体语境中的语言运用，抛弃了语言学研究的人文传统，努力向自然科

6、学、向数学靠拢(在乔姆斯基看来，语言知识差不多就是一个抽象的运算系统)。　　索绪尔的思想不仅主导了现代语言学研究本身，也极大地影响了诸多相关学科的研究。例如，在一向以研究语言使用(尤其是文学中的语言使用)为主要任务的文体学领域，索绪尔的学生、“现代文体学”创始人之一巴依(Bally)就主张文体风格研究以语言系统为对象，重点考察整个语言体系中所蕴藏的文体风格“资源”。在他看来，言语中的风格表现不过是语言“资源”的具体运用，基本上属于作者个人，是特殊的、个别的，没有什么普遍意义，而语言体系才是文体风格的根本。为此，

7、他十分强调对语言的共时研究，将探索与分析语言体系所提供的种种文体表达手段及它们之间的关系视为文体风格研究的主要任务。正是出于对索绪尔学说的执著，巴依甚至将文学语言都排除在他所定义的文体学研究范围之外，其狭窄和偏颇可见一斑。　　　　二、语言学研究的划时代转变　　　　对于现代语言学这样的发展走向，实际上有语言学家很早就开始感到不安了，他们认为，语言现象要以语言之外的因素来说明和解释。如美国语言学家萨丕尔(Sapir)就曾指出，语言学完美整齐的条条框框只不过是对千变万化、丰富多样的社会文化行为的某种概括，语言是人们习

8、得的文化功能，而不是人生来就有的生理功能。与此同时，在欧洲，被称为功能主义代表的布拉格学派也反对忽视语言的外部因素，反对将语言仅视为封闭性符号系统，主张语言研究不能不考虑语言与社会现实的密切关系。伦敦学派的代表人物弗斯(Firth)更是明确提出了语境对意义的制约作用，而且，他希望语言学家能更多地研究使用中的语言，因为从中可以找到理解语言本质和规律的钥匙。在他看来，语言本质上是“一种行为