part iv partv及答案

《part iv partv及答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、PartIVTranslation—EnglishintoChineseDirection:Thispart,numbered61through65,istotestyourabilitytotranslateEnglishintoChinese.Aftereachofthesentencesnumbered61to64,youwillreadfourchoicesofsuggestedtranslation.youshouldchoosethebesttranslationandmarkthecorrespond

2、ingletteronyourAnswerSheet,Andfortheparagraphnumbered65,writeyourtranslationinthecorrespondingspaceontheTranslation/CompositionSheet.61Wewillofferyoua20percentdiscountifyouareamongthefirstfifteencustomersofthedayA如果你是当天15位中首次来购物的顾客，我们就能给你打2折。B如果你是今天首次来本店购物的第15

3、位顾客，我们能让利20%。C如果你是今日首批来订货的第15位客户，我们将给你80%的回扣。D如果你是当天来本店购物的前15位顾客，我们将会给你打8折。62Asisknowntoall,tradeandspecializationgohandinhandandenableeachofustohavemoreproductstouse.A众所周知，现代贸易需要生产的专门化，才能让我们用到更多新产品。B众所周知，贸易和专门化相辅相成，使我们每个人能使用更多的产品。C众所周知，贸易和专门化总是同时进行，是我们能生产出更多的

4、产品。D众所周知，现代贸易需要生产的专门化，才能够制造出更多的新产品。63Iftheengineistobeshutdownforalongtime,werecommendthefollowingmeasuresfortheenginetoavoidcorrosion.A如果发动机长时间不能工作，我们建议要采取措施以防止发动机锈蚀。B如果发动机要长时间停机，我们建议采取以下措施以防止发动机锈蚀。C如果发动机经常出现故障，我们认为应该立即检查发动机是否已锈蚀。D如果发动机维修的时间长，我们认为应该立即对其生锈部分采取

5、措施。64Ahotelislikeaself—containedcommunityprovidinggustswithalltheservicestheycanexpectintheirownhomeandcommunity.A宾馆就如同一个社区，能提供社区给予的各种服务，是顾客有宾至如归的感觉。B宾馆像社区的一个部门，可以为来自本社区的顾客提供各类家庭式的优质服务。C宾馆像设施齐全的社区，可以提供各种社区服务，使顾客感觉如同在家里一样。D宾馆如同设施齐全的社区，为顾客提供其在家庭和社区期望能得到的所有服务。65I

6、'mverypleasedtoknowthatyouarearegularcustomerofourstore.WewouldliketoaskyoutocallourServiceDepartmentifyouareinanywaynotsatisfiedwithourproducts.Unlesswehearfromyou,wecan'tknowthatthereissomethingwrongwithourproductsandservices.Therefore,weaskyoutoletusknowift

7、hereisanydifficultywithyourpurchases.Thankyouagainforyourinterestinourproductsandservices.PartVWritingDirection:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowriteanEmailaccordingtothefollowinginformationgiveninChinese.Remembertodothetaskonth

8、eTranslation/CompositionSheet.说明：请给经理写一份电子邮件，要求购买电脑和打印机（printer)内容：因为现有电脑和打印机已使用五年以上，经常出现故障，影响工作；此外，3名新员工也需要电脑。总计需购买电脑8台、打印机1台，需要人民币约5万元。PartIVTranslation—EnglishintoChinese61【答案】[