资源描述：
《营业执照副本翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、BUSINESS LICENSE OF ENTERPRISE LEGAL PERSON(DUPLICATE)Register Number:50010921014461-1-1The Enterprise Name: XXInternationalTradingCo.,LtdAddress:No.71SouthTongXingRoad,XXiDistrict,XX,P.ROfChinaLegalRepresentative:WuYiRegister Capital:RMB20,000,000Practi
2、calRegister Capital:RMB20,000,000EnterpriseType: LimitedLiabilityCompanyScope of Business:self-operatingandactingimportandexportaffairsofvariouscommoditiesandtechniques(excludingthoselimitedandbannedbynationallaws),wholesale,retailmotorcyclesandcomponent
3、s,autoparts,mechanicalequipments,instruments,artandcraftgoods,electronicproducts,hardwareandelectricalequipments,dailynecessities,steels,nonferrousmetal,knitgoods,buildingmaterials,decoratingmaterials,clothing,agricultural&sidelineproducts;self-possessed
4、buildinglease.(Abovemanagementscopecountryrestrictionsorprohibitionmanagementexception,Mustauthorizebythedepartmentconcerned,aftermustobtainthecorrelationauthorization,Accordingtoauthorizationitemdevelopmentproductionmanagement)Date of Set-up:Jul.30,2002
5、OperationPeriod:NoNOTICE1.The Business License of Enterprise Legal Person is the qualification of the enterprise legal person and legitimate business documents.2.The Business License of Enterprise Legal Person is divided into original and duplicate which
6、 have the equal legal effect.3.The original of the Business License of Enterprise Legal Person should be laid up in an eye-catching place of the domicile.4.The Business License of Enterprise Legal Person should not be forged, altered, let out, lent or as
7、signed the business license.5.To change some registered items, the company shall apply for registration of modifications with the company registration authority, and renew The Business License of Enterprise Legal Person.6. In every year from March 1 thro
8、ugh June 30, company shall participate in the annual examination.7.After The Business License of Enterprise Legal Person have been revoked, the company shall not engage in business activities except liquidation.8.When appl
