企业营业执照翻译,企业营业执照英语翻译,企业营业执照翻译样本

《企业营业执照翻译,企业营业执照英语翻译,企业营业执照翻译样本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、北京天博翻译公司www2.fygsbj.com企业营业执照–另一个版本BusinessLicenseoftheEnterprise(Duplicate)(1-1)RegisteredNumber:xxxxxxxxTheEnterpriseName:xxxxxxxxxxxxAddress:xxxxxxxxxxxxxxxxEnterpriseType:xxxxxxxxxxxxxxxxxxPersoninCharge:xxxxxxxxxxxxxScoopofManagement:xxxxxxxxxxxxxxxxHeadOffice:xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2、xxxTermofoperation:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxEstablishingDate:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxExplanation:1.“BusinessLicense”foranenterpriseisthecertificateofitslegaloperations.2.“BusinessLicense”hastwocopies:anoriginalandaduplicatewhichhavetheequallegaleffect.3.TheOriginal“Bus

3、inessLicense”shouldbeplacedvisiblyinthecompany’sbusinesssite.4.“BusinessLicense”isprohibitedtobeforged,altered,leased,lentortransferred.5.Theenterpriseshallapplyanalternationregistrationtotheagencyforanychangesoftheregistereditems.6.Theregistrationauthorityshallproceedanannualinspecti

4、onontheenterprisefromevery1stofMarchtoevery30thofJune.北京天博翻译公司www2.fygsbj.com1.“BusinessLicense”shallbecomeinvalidautomaticallywheninvalidatedbytheregistrationauthority.2.TheenterpriseshouldreturntheoriginalandduplicatecopiesoftheBusinessLicensewhencancelingtheregistration.3.IftheBusi

5、nessLicenseislostorruined,astatementofcancellationshouldbemadeonapointedpressandapplyforanotherone.AnnualInspectionRecordsxxxxxxxxxRegistrationInstitution:BeijingAdministrationforIndustryandCommerceDate:xxxxxxxxxx北京天博翻译公司www2.fygsbj.com