资源描述：
《束景哲第五册15课课后翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Leçon15 :P.272IV.1.Vousparaissezplusjeunequemoi.2.Lespluspauvresnesontpaslesmoinscultivésnilesmoinscourageux.3.Rienn’estplusjoliquecesarbresd’alignement.4.Qu’est-cequ’ondira lecancan?Jenem’ensoucieraipas.5.Ilestpeuderégionsoùlespaysanssoientaussitravailleursquelesontlesnôtres.6.I
2、lssontpresqueaussigrandel’unquel’autre.LaoLiplusmince,unpeuvoûté ;LaoZhang,plustrapu,pluslourd.7.Macollection,laplusrichedetoutelaclasse,renfermemaintenantuntimbrerarissime.8.Lesmauxdel’âmesont-ilsplusfacilesàguérirquelesmauxcorporels ?P.273I.a)1.Ils’estfaitplusieursamis.2.Jeneme
3、suispasfaitdesamiscommeça.3.Ilm’aremisdeuxyuanspourquejeluiachèteunlivre.4.Lesdevoirsontétéremisauprofesseur.5.LerecteuralaissélesoinderésoudreleproblèmedulogementàLaoWang.6.Prièrederetournercedocumentdèsaprèslalecture.7.Unesimpleconnaissance.Unerencontrefortuiteb)1.Ilfauttransit
4、erparWuhanpourallerdeBeijingàGuangzhouparletrain.2.IlaregagnéBeijingaprèsavoirmenédesinvestigationsauTibetquiavaientdurépendantunanetcinqmois.3.Al’issuedecetteréunion,lesdivergencesentrelescamaradessesontdissipées.4.Ayantconnucedéboire,XiaoWangs’yestaguerri.5.Nousavonspriscettedé
5、cisionqu’aprèsunechaudediscussion.II.1.Fauted’avoirétéprévenuàtemps,jen’aipaspuparticiperàcetteréunion.2.Fauted’avoirbienétudiéceproblème,noussommesdansl’impossibilitéd’yporterunjustejugement ;3.Surlemarchéinternational,certainsproduitsélectroniquesdefabricationétrangèresontsérie
6、usementconcurrencésparlesproduitschinois. ...lesproduitschinoisfontunesérieuseconcurrenceàcertainsproduitsélectroniquesdefabricationétrangère.4.C’estjusticequeXiaoZhangsoitmieuxpayéquelesautres,carilatravaillédeuxfoisplusquecescerniers.5.Cecommerçantétranger,irrespectueuxdelaloi,
7、pouremporteruneaffaire,n’apashésitéàcorromprenosfontionnaires.6.Honteuxdesonincompétence,MonsieurAlainadonnésadémissionauP.D.G.delasociété.1.Lejeunepères’ingénieàfaireplaisiràsonfilsatteintd’unemaladieincurable.2.Cesdeuxélèvesseressemblentparbiencôtés,sibienqueleprofesseurlesconf
8、ondsouventl’unavecl’autre.IV.Quefaired’u
