英语写作常见错误分析.doc

英语写作常见错误分析.doc

ID:62051479

大小:61.00 KB

页数:9页

时间:2021-04-16

英语写作常见错误分析.doc_第1页
英语写作常见错误分析.doc_第2页
英语写作常见错误分析.doc_第3页
英语写作常见错误分析.doc_第4页
英语写作常见错误分析.doc_第5页
资源描述:

《英语写作常见错误分析.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、个人收集整理勿做商业用途大学英语四六级应试技巧写作篇(英语写作常见错误分析)检查主要针对四个重点部位:ﻫ1)是否切题  它又分三个层面: 一是整篇文章内容是否切合文章标题要求;  二是段落主题句的内容是否与各段落提示句内容相一致;三是段落内部的内容是否与段落主题句的表达相一致。如果发现任何一个层面不切题,应尽可能弥补,删除那些多余的或不切题的地方;增添残缺的、语义表达不足的地方。由于时间所限,删的内容一定要精,要切中要害,切忌动“大手术”。ﻫ2)是否连贯检查上下文是否连贯,句子衔接是否自然流畅,检验的标准主要是句子是否

2、通顺,该用连接词的地方用了没有,以及所用的连接词是否合适。3)是否有语法错误  主谓是否一致,动词的时态、语态、语气的使用是否正确,词组的搭配是否合乎习惯。为避免不必要的语法错误,对把握性不大的词组、句型绝不要用。而应使用那些自己熟悉的词组、句型来表达相同或相近的意思。ﻫ ﻫ4)是否有大小写、拼写、标点错误在这些细枝末节上,谨慎细心地处理,无疑会进一步提高文章的整体质量。在检查、改错的过程中,切忌乱涂乱抹。保持卷面清洁,无疑会给阅卷者留下好印象。 ﻫ英语写作常见错误一、不按提纲写/不切题 一、 不切题 英汉不同的语篇思

3、维模式是造成不切题的直接原因。一些外国人认为东方人写作善用迂回法,也就是总绕着主题的外围转,而不从主题入手展开讨论。 汉语语篇的思维模式是中国历史文化的产物,人们认为这种方式含蓄、委婉,容易使人接受,而英美人则喜欢开门见山的叙述主题;所以我国学生进行英语写作时,由于受汉语语篇思维模式的影响,阐述时不从主题入手,不能紧扣主题进行写作,致使文章主题不明确,观点不够鲜明。我们来看一篇以"Trees"为题目的作文: Treesare man'sfriends.1.Wecanseetreeseverywhere.2.Weplan

4、ttreesevery year.3.Wecanmaketableswithtrees.4. Treesalso giveus fruitstoeat.5. I liketoeat fruits verymuch.再来看改写后的段落:ﻫ Treesareman’sfriends.1.Theyprovidemanwithtimber,fruitsandseeds.With timber,mancan build housesand makefurniture.2.Fruits arethefood, which is n

5、ecessary to us everyday.3.Asfor seeds,theycanbe usedto extractoil. 这样就克服了前面所犯错误,紧紧围绕了主题句来展开,算是一篇好的作文。二、语言表达的错误£从题目或给出的关键词中照搬,不注意单词在句中所做的成分及大小写£忽视第三人称单数£忽视被动语态的用法三、语言表达的错误重点分析。1.句子结构混乱,出现句子不完整或句子成分多余2.词性误用3.主谓不一致4.根据中文逐字硬译      5.名词可数与不可数的误用个人收集整理勿做商业用途6.介词to和不定式

6、符号的混淆    7 .动宾搭配不当8.词组搭配错误9.综合性语言错误:有诸如时态,语态,标点符号,大小写等方面的错误1.句子结构混乱,出现句子不完整或句子成分多余。句子不完整(SentenceFragments)在口语中,交际双方可借助手势语气上下文等,不完整的句子完全可以被理解.可是书面语就不同了,句子结构不完整会令意思表达不清,这种情况常常发生在主句写完以后,笔者又想加些补充说明时发生.例1.There are large numberof peopledie fromthedisasters. 改为1:Ther

7、earea largenumber ofpeoplewhodiefrom thedisasters.改为2:There arealargenumber ofpeopledyingfrom thedisasters. 改为3:Alargenumberof peopledie fromthedisasters.例2.Thereisa firehappened /brokeout.  TherewasoccurredafireinHonghuaHotel.改为:Afire happened /brokeout/occurre

8、d.例3.She learnknowledgedependon herself. 改为: Shelearnsknowledgeby herself. 例4.Thedriverofthered carwasdied onthespot.改为:Thedriver oftheredcardiedonthespot.例5.Helpingo

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。