4、whenIwaslivinginParisandIwrotethemdownwithnotes.Itseemsthattherearesomethingwecanlearnfrom.参考答案This reminds me of the name cards and invitationlettersof the French people that I saw when Iwassojourningin Paris. Inwritingdownthoserandomreminiscences,Ibelievethattheymightprovidesomeuseful infor
5、mationfor us to learn.在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像是不可缺少的礼节。WhenAsiansencounter strangers onthoseoccasions,theytendtoexchangetheirowncardsrespectfullybeforetheystarttochat,whichseemstobeanindispensableetiquetteofAsians.参考答案On such occasions, strangersmaygettoknoweachother
6、.IftheyareAsians,theywill,veryrespectfullyandwithbothhands,presenttheircallingcardstotheirinterlocutorsbefore any conversation starts. This seems to be the requiredcourtesyon their part.法国人一般却都不大主动递送名片，双方见面寒暄几句，甚至海阔天空地聊一番也就各自走开。It’snotthesamewithFrench.Theytendtodotheirownthingsafteranexchang
7、eofgreetingsorevensomeaimlesschat.参考答案The French, however, usuallyare not so readywithsucha formality. Both sides will greet each other, and evenchat casuallyaboutanytopicandthenexcusethemselves.只有当双方谈话投机，希望继续交往时，才会主动掏出名片。二话不说先递名片反倒显得有些勉强。Onl
