中英文职称对译.doc

《中英文职称对译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、销售总监　　SalesDirector销售经理　　SalesManager区域销售经理　　RegionalSalesManager客户经理　　SalesAccountManager渠道/分销经理　　Channel/DistributionManager渠道主管　　ChannelSupervisor销售主管　　SalesSupervisor销售代表　　SalesRepresentative/Executive销售工程师　　SalesEngineer医药代表　　PharmaceuticalSalesRepresentative保险代理　　InsuranceAgent销售助理　　SalesA

2、ssistant/Trainee商务经理　　BusinessManager商务专员/助理　　BusinessExecutive/Assistant销售行政经理　　SalesAdmin.Manager销售行政主管　　SalesAdmin.Supervisor售前/售后技术服务经理　　TechnicalServiceManager售前/售后技术服务主管　　TechnicalServiceSupervisor售前/售后技术服务工程师　　TechnicalServiceEngineer售后/客户服务（非技术）经理　　CustomerServiceManager售后/客户服务（非技术）主管　　C

3、ustomerServiceSupervisor售后/客户服务（非技术）专员　　CustomerServiceExecutive经销商　　Distributor市场/广告总监　　Marketing/AdvertisingDirector市场/营销经理　　MarketingManager市场/营销主管　　MarketingSupervisor市场/营销专员　　MarketingExecutive市场助理　　MarketingAssistant产品/品牌经理　　Product/BrandManager产品/品牌主管　　Product/BrandSupervisor市场通路经理　　Trade

4、MarketingManager市场通路主管　　TradeMarketingSupervisor促销经理　　PromotionsManager促销主管　　PromotionsSupervisor促销员　　PromotionsSpecialist市场分析/调研人员　　MarketAnalyst/ResearchAnalyst公关/会务经理　　PublicRelationsManager公关/会务主管　　PublicRelationsSupervisor公关/会务专员　PublicRelationsExecutive媒介经理　　MediaManager媒介人员　　MediaSpeciali

5、st企业/业务发展经理　　BusinessDevelopmentManager企业策划人员　　CorporatePlanning广告策划/设计/文案　　AdvertisingCreative/Design/Copywriter行政/人事/后产/营运/工程方面的。工厂经理/厂长　　Plant/FactoryManager/Director总工程师　　ChiefEngineer项目经理/主管　　ProjectManager/Supervisor项目工程师　　ProjectEngineer营运经理　　OperationsManager营运主管　　OperationsSupervisor生产经

6、理/车间主任　　ProductionManager/WorkshopSupervisor生产计划协调员　　ProductionPlanningExecutive/Officer生产主管/督导/领班　　ProductionSupervisor/TeamLeader技术/工艺设计经理/主管　　Technical/IndustrialDesignMgr./Spvr.技术/工艺设计工程师　　Technical/IndustrialDesignEngineer实验室负责人/工程师　　LabManager/Engineer工程/设备经理　　Engineering/FacilityManager工程

7、/设备主管　　Engineering/FacilitySupervisor工程/设备工程师　　Engineering/FacilityEngineer电气/电子工程师　　Electrical/ElectronicsEngineer机械工程师　　MechanicalEngineer机电工程师　　Electrical&MechanicalEngineer维修工程师　　MaintenanceEngineer质量经理　　QAManager质量主管　　Q