国际商务英语试题(一).doc

《国际商务英语试题(一).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、广东外语外贸大学公开学院辅导资料国际商务英语试卷（一）课程代码：05844I.TranslatethefollowingwordsandexpressionsfromEnglishintoChinese（10%）1.Internationalbusiness2.GDP3.Freetradearea4.Multinationalcorporation5.Specialization6.specificduty7.rollonrolloff8.EDI9.articlenumber10.auctionⅡ.Translatethef

2、ollowingwordsandexpressionsfromChineseintoEnglish（10%）11.返倾销12.最惠国条款13.贴现14.充分就业15.保兑信用证16.零库存17.代位，取代18.保护主义19.免除条款（豁免条款）20.证券交易所Ⅲ.Matchthewordsandexpressionsontheleftwiththeexplanationsontheright（10%）21.contractingpartya.amountabovewhatisestimatedasnecessary22.gi

3、ltsb.abusinessconcernownedorcontrolledinwholeorinpartbyanotherconcern23.cyclicalc.recurringincycles24.affiliated.stocksissuedbygovernment25.legalactione.anactiontakenagainstsomeoneinaccordancewiththelaw.26.marginf.acountryorfirmthatsignsalegalagreement27.poolingg.a

4、traceoflandincludingitsbuildings28.verifieddatah.asetofinternationalrulesfortheinterpretationoftradeterms1.Incotermsi.authenticmaterials2.premisesj.acombinationoffundsformedforcommonadvantageⅣ.MakebriefexplanationsofthefollowingtermsinEnglish（10%）31.MFN32.Invisible

5、trade33.firmoffer34.openaccount35.L/CⅤ.AnswerthefollowingquestionsinEnglish（20%）36.WasChinaalow-incomecountryafewyearsago?Howaboutnow?37.Canyouexplaintheword“negotiable”inthephrase“negotiabletransport?document”?38.Whatisthemostcommonformofnon-tariffbarriers?Explain

6、itinafewwords.39.Whatiseconomyofscale?Whatistherelationbetweeneconomyofscaleandtrade?Ⅵ.TranslatethefollowingintoChinese（15%）40.Documentarycollectionisameansofensuringthatthegoodsareonlyhandedovertothebuyerwhentheamountshownonabillofexchangeispaidorwhenthecustomerac

7、ceptsthebillasacontracttopaybyaspecifieddate.Theexportersendsthebillofexchangeandtheshippingdocumentstohisbank,whichforwardsthemtoabankinthecustomer’scountry.Thisbank,ortheexporter’sagentsinthecountryconcerned,takesthedocumentstothecustomer.Ifitisasightbillthecusto

8、merpaystheamountdirectly.Ifitisatimebillhesignsthebill,whichmeanshehas“accepted”itforpaymentwithinacertainspecifiedtime.Inreturnforeitherpaymento