全国自考国际商务英语试题

《全国自考国际商务英语试题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、全国2010年7月高等教育自学考试国际商务英语试题I・TranslatethefollowingwordsandexpressionsfromEnglishintoChinese(10%)1.incomedistributionofamarket2.setforth3.cleancredit光票信用证4.equityinvestment5.akinto6.endowmentofnature自然赋予7.allrisks一切险8.nomtradesettlement9.standingcommittee10.comparativeadvantage比较优势11.T

2、ranslatethefollowingwordsandexpressionsfromChineseintoEnglish(10%)11•自由贸易区freetradearea12.进口税importduty13.开证银行openingbank14.中间产品15.对外直接投资foreigndirectinvestment16.技术转让17.特别提款权18.制成品19.外汇短缺20.配额限制III.Matchthewordsandexpressionsontheleftwiththeexplanationsontheright(10%)1.productivea.

3、oneinwhichoneofthepartiesagreestosupply,atthecontractprice,acompleteproductreadyforuse,suchasanewhome,factory,ship,etc.2.primarycommoditiesb.absenceofagreement3.hyperinflationc.tosubstituteaclaimagainstonepersonforaclaimagainstanotherperson4.discrepancyd.apersonwhoownsmoney5.practit

4、ionere.producinginhighefficiencyorinlargequantity6.turnkeyprojectf.thosecommoditiesnotprocessed,oronlyslightlyprocessed,usuallyfarmproduceorrawmaterials7.constituteg.moneyheldasidetomeetfuturedemand8.subrogateh.makeup;amountto;form9.reservei.apersonengagedinthepracticeofaprofessiono

5、roccupation10.debtorj.soaringofpricesbeyondcontrol21.—e—22._f23.24.25.26.27.2&29.30.—d—III.MakebriefexplanationsofthefollowingtermsorgivethefullnameoftheabbreviationinEnglish(10%)11.drawback12.confirmedcredit:Thecreditisconfirmedbyabankotherthantheissuingbank13.dirtyfloat14.internat

6、ionallicensing15.IMFInternationalMonetaryFundIV.AnswerthefollowingquestionsinEnglish(20%)16.Whyisitnecessarytochangetheterm"marineinsurance59into"transportationinsurance^?17.WhatinstitutionsdoestheWorldBankGroupconsistof?1.Whydoestheexportersometimesrequireaconfirmedletterofcredit?2

7、.WhatarethetwowheelsofAPEC?III.TranslatethefollowingintoChinese(15%)1.Itshouldbenoted,however,thattheexistenceofaletterofcreditisnotaguaranteeofpaymenttoanyone.Itsexistenceonlyassurespaymenttothebeneficiaryifthetermsandconditionsoftheletterofcreditarefulfilled.Inaddition,aletterofcr

8、editdoesnotinsureth