黄生借书说 全文翻译.doc

《黄生借书说 全文翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、__________________________________________________黄生借书说一个叫黄允修的年轻读书人向我来借书。我把书交给他并且告诉他说：书不是借的就不会去读。你没有听说过藏书人的事情吗？七略、四库，是天子的藏书，然而天子读书的人有几个呢？搬运起来累的使牛流汗，放在家里塞满屋子的书，是富贵人家的书，然而富贵人家读书的人有几个呢？除此之外，那些祖父和父亲积攒书，儿子和孙子丢弃书的情况就更不必说了。不是只有书是这样的，天下的事物都是这样的。不是那人的东西却硬要借过来，一定会担忧那个人逼着索取，于是就忧惧的样子扶弄

2、赏玩它不停止，说：“今天存放在我这里，明天就要还回去了，我不能够再看到他了。”如果（这东西）已经被我所拥有，一定把它捆起来放在高处，保存收藏在那里，说:“暂且等到以后再看吧。”这样的话。我小时候喜欢读书，但家里面贫穷不容易得到。有一个姓张的人家里藏书很多。（我）前往去借书，（他）不给（我）归来后在梦中出现借书的情景。那种求书的心情像这样迫切。所以有看过的书就记在心里。做官后，用俸禄去买书来，堆积的到处都是，满满一屋子，银白色的蠹虫和虫丝时常布满书册。这样以后就感叹借书的人用心专一，然而（自己）年轻时的岁月是值得珍惜的。如今姓黄的读书人的贫穷像

3、我当初一样，他借书也像我当初一样；唯独我把书拿出来与人共用与姓张的人吝啬书不借人好像不相类似。收集于网络，如有侵权请联系管理员删除__________________________________________________（既然）这样那么仅仅是我本来不幸运遇到了姓张的，姓黄的读书人有幸遇到了我吗？懂得（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸，那么他读书也一定会专心，他归还书也一定会迅速。（我）写下了这一篇文章，让（这篇文章）和书一起（交给姓黄的读书人）。疱疹护理常规单纯性疱疹，局部开始有灼痒紧张感，随即出现红斑，在红斑或正常皮肤上出现簇集

4、性小水疱群，疱液清澈透明，后来变混浊，擦破后出现糜烂、渗液、结痂，也可继发化脓感染，此时附近淋巴结可肿大。病程1～2周可自愈。愈后可遗留暂时的色素沉着斑。皮疹好发于皮肤粘膜交界处，如口唇、口周、鼻孔附近及外阴处。亦可见于颜面、口腔及眼等部位。1、根据皮肤粘膜交界处的簇集性水疱群，自觉症状轻，皮损局部有灼热感。病程短、反复再发，在发热或胃肠功能紊乱时发生，即可诊断。2、面部带状疱疹：皮疹多数沿三叉神经或面神经的分支分布，基底炎症明显，呈带状排列，伴有神经痛。3、脓疱病：散在性脓疱，其周围红晕明显，有蜜黄色结痂。多见于儿童暴露部位，夏秋季节多见。

5、护理要点饭前便后要洗手。预防感冒发烧及过度疲劳．注意锻练身体，提高自身免疫力，减少发病。1、休息：发热、全身不适者卧床休息。一般不鼓励卧床，适当活动，保证夜间充足睡眠，对疼痛剧烈者，睡前半小时遵医嘱给镇静催眠药。保持环境安静。2、饮食：给高蛋白、高维生素饮食，多食蔬菜、水果，多饮水，保持大便通畅，忌牛羊肉、辣椒、酒等。①忌食辛辣温热食物：酒、烟、生姜、辣椒、羊肉、牛肉及煎炸食物等辛辣温热之品，食后易助火生热。中医认为，本病为湿热火毒蕴结肌肤所生，故该病患者应忌食上述辛辣致热食品。收集于网络，如有侵权请联系管理员删除______________

6、____________________________________②慎食肥甘油腻之品：肥肉、饴糖、牛奶及甘甜等食物，多具滋腻、肥甘壅塞之性，易使本病之湿热毒邪内蕴不达，病情缠绵不愈。③收集于网络，如有侵权请联系管理员删除