当代汉语流行语概念的再界定_崔蓬克

《当代汉语流行语概念的再界定_崔蓬克》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、当代修辞学2012年第2期（总170期）当代汉语流行语概念的再界定崔蓬克（华东师范大学中文系，上海200241）提要已有的流行语定义及对流行语特点的描述虽然很多，但都不够完善，对于我们认识流行语来说远远不够。流行语大多数属于热词，但不等于热词，在使用中二者常被混淆。流行语是指在一定时期的某语言社区内，反映社会热点和社会心态，具有民间性、可复制性、传染性和变异性的新生语言单位。这些语言单位有两个重要参量，一是共时态，即语言社区中的人们在某个时段内所使用的一些新语言单位或被赋予新意义的旧语言单位；二是历时态，

2、指这些语言单位在出现的量上呈现抛物线型分布，迅速从无到有，达到高峰后突然下降。关键词流行语热词共时态历时态每个时期都有独具时代特色的流行语，流行语是基于“流行”的次生概念，具备流行的基本特质，同时也有其自身的特点。当代汉语流行语的研究已经历了近二十年，但对于最基本的概念界定问题，学者们众说纷纭。“任何科学研究都必须以一定的概念为基础，而任何科学的概念都需要一个准确的定义”（陈佳璇2007），任何科学研究的前提都需要对研究对象有一个清晰的认识，对流行语进行全面、准确的界定是流行语研究过程中首先要解决的问题。

3、一、已有的“流行语”定义《现代汉语词典》（第5版）对“流行语”的释义为：“某一时期社会上广泛流行的语汇。”但学界对流行语的概念还没有统一的认识。刘大为（1995）认为：“当流行以语言为载体时就成了流行语。”流行语的概念在流行的基础上形成，自然可以利用流行来解释流行语。郭熙（2004）指出，流行语是“某个时期在某些人中广泛流行的语言形式”。这个定义明确给出了流行语的几个参数：一是发生在一定时期，二是存在于一定的语言社团，三是广泛流行。我们看到，此定义同样是基于“流行”的概念。那么，究竟什么是“流行”？具有哪

4、些参数，流行语和其他流行现象中的参数有何异同？这些都需要进一步考察。丁加勇（2004）认为，“流行语是一定时期内被人们特别是青少年人群普遍喜爱使用并赋予新的意义的词语。作为一种社会现象，它一般具备以下特性：形式新颖，仿效性，前沿性，时段-27-性，易变性。”这个定义说出了流行语的若干特点，并指出流行语是被“赋予新意义的词语”，但却将流行语的使用群体过分局限于青少年，这一点和当代流行语的使用人群不相符合。事实上各种语言社区都有独特的流行语，而并非只在青少年中特别突出。当代流行语的使用的确在老年人中比较少，但

5、将使用人群限定在青少年这个年龄段的语言社区又过于狭窄。陈芳等（1999）提出：“流行语有广义和狭义之分。广义的流行语通常指某一段时间或特定的区域内广为人们传播的语言。狭义的流行语是其中那部分基本已被普通话接纳的词语。”这一定义将流行语分别从广义和狭义两方面进行界定，认为狭义的流行语是指那些已经被普通话接纳的流行语，但我们知道，只要曾经具备流行语的条件，不管最终能不能被普通话接纳，都不能改变其曾作为流行语的身份。曾常红（2004）认为，“流行语是由平民创造和使用的具有浓郁地方特征的和市场文化特点而又不乏开放

6、性、能产性和幽默性的词语。”考察许多流行语的发生源头即可知流行语的创造者身份是多元化的，并非只是平民。另外，只将地方特色作为流行语的参数是片面的，虽然方言性是流行语的特点之一，但这里的方言性不仅包括地域方言还包括社会方言。鲁科颖、杨文全（2006）的定义是：“流行语是指在一定时期、一定社群内被人们普遍使用的话语形式，一般为口语，有一定的方言性，是一定时期内政治、经济、文化、习俗及人们心理活动等因素的综合产物，并在传媒的推动下盛行的词、短语、句子或者特定的句子模式。”流行语多出自于口语，以书面形式存在于各种

7、媒体之上，媒体在流行语传播过程中起着重要的作用。韩李（2007）的把流行语界定为“指在一定时期，一定社会群体内被人们普遍使用的汉语形式，具有广泛传播的特点，一般为口语，包括词汇、短语、句子，甚至是构词成分。”虽然以上两个定义对流行语做出了较为详尽的描述，但还没有抓住流行语的特质，特别是其核心参数。二、热词和流行语的辨析已有的流行语定义或者说对流行语特点的描述都不够完善，对于我们认识流行语这个研究对象来说，还远远不够。流行语以新异性为特征，同时具有阶段性。一些流行语在使用高峰期之后，逐渐淡出人们的视野或者迅

8、速销声匿迹，如“他不是一个人”①；有的虽还在使用，但没有常用语汇中占据一席之地，如“给力”、“神马都是浮云”，这两个流行语在2010年一段时间内疯狂流行，如何发展还有待时间的检验；还有一些流行语因其意义和形式都具备成为常用语汇的潜质，从而在语汇中占据了稳定的地位，如“傍（大款）、山寨”。正因为流行语具有这样的特点，人们对其概念的认识存在很大的误区，其中一点是许多媒体把流行语和热词等同起来。例如：2010上半年中国报纸十大流行语