资源描述：
《talkingenglish素材日常美语的巧妙联系与运用.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Englishtaste【一】今天教大家英语中几个地道的用法。C:Hey,Richard!Youwenthikingovertheweekend,right?Howwasit?R:Theviewwasbreathtaking!但是我们都是路痴，走错了好几回。I'msucharoadidiot...C:Roadidiot?That'snothowwesayit!Youcansay,Ihavenosenseofdirection.R:哦，direction是方向，所以Nosenseofdirection就是没有方
2、向感-路痴啦！C:Right!Peoplewithnosenseofdirectioncaneasilygetlost.路痴经常迷路。R:这说的不就是我么？下礼拜我们要开车去北京，一定又会迷路....哎，Donny,你原来是不是在北京住过？C:Yep!IlivedinBeijingfor3years.Iknowthatcitylikethebackofmyhand.R:Likethebackofyourhand?了如指掌？C:Exactly!ItbasicallymeansthatIknowBeijingre
3、allywell.Youcanalsosay:IknoweverynookandcrannyofBeijing.R:Wait!Everynookandcranny?nook一定是n-o-o-k,那cranny要怎么拼呢？C:Crannyisspelledc-r-a-n-n-y.Whenpeoplesay"everynookandcranny,"they'retalkingabouteverytinycornerandout-of-the-wayplace.R:第一：形容路痴可以说：somebodyhasnos
4、enseofdirection;第二，对一个地方了如直掌，是knowsomewherelikethebackofone'shand;也可以说knoweverynookandcrannyofaplace.C:goodforyou,let'schecknextone.【二】C:Richard，你昨晚是不是没睡好？R:是啊，因为走廊里有人半夜唱歌。C:Dude,thatsucks!R:所以我今天心情特别不好，I'measytoburn!C:Easytoburn?Richard,Ihavetosay,you'vego
5、tatalentformakingupEnglishphrases.R:好吧，那“火爆脾气”在美语里怎么说？C:YousayIhaveashortfuse.fuseisspelledf-u-s-e.Tosaysomeonehasashortfuseistosayheorshehasabadtemper.R:fuse是导火线的意思，ashortfuse，就是很短的导火线，那还真是“一点就着”，所以haveashortfuse就是形容脾气差。C:That'scorrect.IfIwereyou,I'dgogive
6、thatguywhosingsinthemiddleofthenightapieceofmymind!R:givehimapieceofyourmind?C:Yes!Youcanalsotellhimoff,都是“骂他一顿”的意思。R:Actually,Iwasabouttorushoutofthedoorandtellhimoff,butmydormmatesstoppedme.C:Why?R:我室友们说，他可能心情不好，让我别往心里去。C:Yourdormmatesaresonicenottotakeit
7、personally.R:takeitpersonally就是往心里去，计较，对么？C:Exactly.Forexample,yourbosshasashortfuseandoftenyellsatpeoplewhentheymakeminormistakes......R:所以我们也可以这样说：Ifsomeonegivesmeapieceofhismindforsomethingminor,别人就会说"don'ttakeitpersonally."对不对？C:Bingo!Let'sseewhatyou've
8、learned!R:第一，火爆脾气是haveashortfuse;第二，口头教训别人是givesomeoneapieceofmymind,或者tellsomeoneoff第三，别往心里去是Don'ttakeitpersonally.【三】及时行乐R:Clairehowwasyourdatelastnight?Iheardhewasquitealooker!C:唉，怎么说呢...这男生长得是不错，可是
