资源描述：
《论《巴拉根仓的故事》及其艺术特色.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、1989年第3期论《巴拉根仓的故事》及其艺术特色白万柱‘。泊如烟海的蒙古族民间故事是蒙古族民间文学的主要组成部分已分为传统故事和专人、。,系列故事(或曰故事组故事群)专人系列故事中《巴拉根仓的故寸珊在中国民间文学一,。史上也占举足轻重的地位是广大蒙古族人民同僧俗封建统治阶级进行战斗的锐利武器,。、、口:,蒙占族民间少文学丰富多彩祝远流长部落时期的那些美丽的传说尹!奇的故乎、,,。悠场的民歌吉详的祝词等在最早的经典著作《蒙古秘史》中都有程度不同的反映然而,。,,论其迅邃发展还是部落统一之后自公元一二O六年成古
2、思汗统一诸部落建立象古汗,。,大国之后蒙古地区经历了数百年的封建社会阶段在这谩长的历史阶段中广大蒙古族人一,。,,民遭交重重压迫和剥胡挣扎于水深火热之中电影《金鹰》中贫苦孩子代箭靶竟成王;,,公贵族的娱乐品电影《鄂尔多斯风暴》中无辜老人当王爷的替身竟成宗教迷信的牺牲。,。品那些惨不忍睹的场面都不是夸张的描写而是当时社会现实的真实写照正如马克思所:,。“l]L”“说贫困}人祈祷而更重要得多的是教人去思考和行动→于是他们不自觉地发f]J,,。”了起来只是因为他们己经忍不住了只是因为他们不愿意不声不响也不反抗就死
3、掉←,、他们除了武装反抗外在意识形态领域里大造舆论这使是蒙古族民间文学得以迅速发展的让会根源。他们可以利用不同形式的故韵民间文学,表达自己淤积内心的愤慈和仇恨的思想,。感情寄托自己追求自由憧憬未来的关好理想,。:最早的蒙古校民间故事中有个故事叫《达兰胡都拉其》我们不妨缩译如下,。,,古时候有一个叫杭盖的可汗他生一男一女儿子傻得李头牛女儿美得象。,,,朵花可汗为了让俊儿子继承汗位永葆自己开创的千秋大业便防祸于未然打、。,:并杀尽国内智力超过傻儿子的男/他想出一条毒计于是向全囚友出通告有谁,,,。能一口气说出七
4、十句谎话而且令人置信不疑可汗便把女J匕嫁给他否则k/r先,,;是好色之徒和势利小人闻讯选宫i元说但无一被选中乞元一生还继而贫民百胜,,。被迫进宫说谎也无一被选中无一幸兔被杀的厄运,,,。有一位机智勇敢的收童他见百胜将放杀尽义愤填膺便进宫说谎他一口,,。,气说了七十二句谎话说得可汗目性口呆置信不疑可汗只好履行自己的诺言,。停止了屠杀把女)L嫁给了软童,,,“幸存的百牲十分感激壮童的救命之巴为了纪念他给他取名为达兰胡都拉”,。其即说七十句谎话者,。,,,胡都拉其从字面看,即说谎者含贬意但从故事的本意看却是褒意可
5、理解为智内蒙古民族师院学报。。,“”“”囊智囊这个词恰好和蒙古语的巴拉根仓相对应这样《巴拉根仓的故事》逐渐。。代替了《达兰胡都拉其》《达兰胡都拉其》便是《巴拉根仓的故事》的原型,《巴拉根仓的故事》一问世便赢得了广大蒙古族人民的普遍喜爱在辽阔的蒙古地区辗,,。:i“转流传成了蒙古民族家喻户晓喜闻乐道的口头文学正象人们所说为那样风能刮到,。,,的地方人们邵知道巴拉浪仓的名字巴拉根仓走到哪里那里就是他的家那里就有他许多朋友。,,,,。,由于地从辽阔方言各异巴}立板山钩名写二也有变体现象艺枚林同志归纳了+五一,:不
6、争⒊摘;养如下、、、。(1)巴拉根仓一一哲里木兴安昭乌达乌兰察布等盟的洲法。(2)巴选立刚仓一一锡林郭勒盟的察哈尔地区和乌兰察布盟的叫沙:一、。(3)巴郎仓一一察哈尔地区乌兰察布和巴彦淖尔二盟的部分J毯{又勺叫法。(4)巴兰仓一一昭乌达盟和毗邻的辽宁省蒙古族聚居的旗县的叫法。(5)帕郎仓一一鄂尔多斯地区的叫法。(6)巴郎僧格一一青海省和阿拉善盟(?)部分地区的n叮法。(7)巴拉木仓一一蒙古人民共和国的口f}法。(8)巴兰僧格一一蒙古人民共和国的叫法。(9)勃伦僧格一一蒙古人民共和国的叫法。(10)达兰胡都拉
7、一一苏联布里亚特地区的叫法。(11)达兰胡都拉其一一几乎整个蒙古地区的统称(12)达兰胡都拉其巴拉根仓或者巴拉根仓一一达兰胡都拉其一一国内整个蒙古地区的统。截:。(13)达兰浩亚尔胡都拉其一一新疆地区的叫法。(14)斯琴僧格一一苏联布里亚特地区的叫法。(15)莫日根达兰乃道木格一一蒙古人民共和国的叫法,;n,尽管叫法各异但都指巴拉根仓其人由于故事中的主人公的叮法不同故事的题目也,。。随人名叫法而变但都说巴拉根仓其事这一点勿庸置疑,,那么历史上究竟有没有巴拉根仓或者他的原型达兰胡都拉其其人呢?对这个问题迄,。
8、,,今众说纷纭莫衷一是人们讲起《巴拉根仓的故事》当讲到兴致处往往犯主观随意,,。性说巴拉根仓是他的老乡甚至与他沾亲带故云云人们喜欢巴拉根仓的心情是可以理,。,。解的然而事实上是不可能的文学界和史学界的专家学者们意见也不尽一致有人将巴拉根仓同某些历史人物联系起来,认为某某历史人物就是巴拉根仓。试想:可汗殃及全国,,,巴拉根仓的原型达兰胡都拉其救民于水火倘若某某历史人物果真有如此丰功伟绩那么文一,。,。「字记载户会大
