中华人民共和国公司法(英文版).doc

《中华人民共和国公司法(英文版).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、中华人民共和国公司法（修订）CompaniesLawofthePeople’sRepublicofChina(Adoptedatthe5thMeetingoftheStandingCommitteeoftheEighthNationalPeople'sCongressonDecember29,1993;amendedforthefirsttimeinaccordancewiththeDecisiononRevisionoftheCompanyLawofthePeople'sRepublicofChinamadeatthe13thMeeting

2、oftheStandingCommitteeoftheNinthNationalPeople'sCongressonDecember25,1999;amendedforthesecondtimeinaccordancewiththeDecisiononRevisionoftheCompanyLawofthePeople'sRepublicofChinamadeatthe11thMeetingoftheStandingCommitteeoftheTenthNationalPeople'sCongressonAugust28,2004;andre

3、visedatthe18thMeetingoftheStandingCommitteeoftheTenthNationalPeople'sCongressonOctober27,2005)颁布日期：　实施日期：　颁布单位：全国人大常委会　　OrderofthePresidentofthePeople’sRepublicofChina　　No.42　　TheCompaniesLawofthePeople’sRepublicofChinahasbeenrevisedandadoptedatthe18thMeetingoftheStandingCo

4、mmitteeoftheTenthNationalPeople’sCongressofthePeople’sRepublicofChinaonOctober27,2005,anditsrevisedversionisherebypromulgatedandshallgointoeffectasofJanuary1,2006.　　HuJintao　　PresidentofthePeople’sRepublicofChina　　October27,2005　　　　Contents　　ChapterI　GeneralProvisions　　Chap

5、terII　IncorporationandOrganizationalStructureofaCompanywithLimitedLiability　　Section1　Incorporation　　Section2　OrganizationalStructure　　Section3　SpecialProvisionsonOne-personCompanieswithLimitedLiability　　Section4　SpecialProvisionsonWhollyStated-ownedCompanies　　ChapterIII　Eq

6、uityTransferofCompanieswithLimitedLiability　　ChapterIV　IncorporationandOrganizationalStructureofaCompanyLimitedbyShares　　Section1　Incorporation　　Section2　ShareholdersGeneralAssembly　　Section3　BoardofDirectors,andtheManager　　Section4　BoardofSupervisors　　Section5　SpecialProvi

7、sionsonOrganizationalStructureofListedCompanies　　ChapterV　IssueandTransferofSharesofCompaniesLimitedbyShares　　Section1　IssueofShares　　Section2　TransferofShares　　ChapterVI　QualificationsandObligationsofDirectors,SupervisorsandSeniorManagersofCompanies　　ChapterVII　CorporateBo

8、nds　　ChapterVIII　FinancialAffairsandAccountingofCompanies　　ChapterIX　MergerandDivi