中华人民共和国公司法英文版新版.doc

《中华人民共和国公司法英文版新版.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、公司法英文版新版中华人民共和国CompanyLawofthePeople'sRepublicofChinaTheCompanyLawofthePeople'sRepublicofChinahasbeenamendedandadoptedatthe18thsessionoftheStandingCommitteeoftheTenthNationalPeople'sCongressofthePeople'sRepublicofChinaonOctober27,2005.TheamendedCompanyLa

2、wofthePeople'sRepublicofChinaispromulgatedherebyandshallgointoeffectasofJanuary1,2006.ThePresidentofthePeople'sRepublicofChinaHuJintaoOctober27,2005TheCompanyLawofthePeople'sRepublicofChina(revisedin2005)(AdoptedattheFifthSessionoftheStandingCommitteeoft

3、heEighthNationalPeople'sCongressonDecember29,1993.RevisedforthefirsttimeonDecember25,1999inaccordancewiththeDecisionoftheThirteenthSessionoftheStandingCommitteeoftheNinthPeople'sCongressonAmendingtheCompanyLawofthePeople'sRepublicofChina.Revisedforthesec

4、ondtimeonAugust28,2004inaccordancewiththeDecisionofthe11thSessionoftheStandingCommitteeofthe10thNationalPeople'sCongressofthePeople'sRepublicofChinaonAmendingtheCompanyLawofthePeople'sRepublicofChina.Revisedforthethirdtimeatthe18thSessionofthe10thNationa

5、lPeople'sCongressofthePeople'sRepublicofChinaonOctober27,2005)ContentsChapterIGeneralProvisionsChapterIIEstablishmentandOrganizationalStructureofaLimitedLiabilityCompanySection1EstablishmentSection2OrganizationalStructureSection3SpecialProvisionsonOne-pe

6、rsonLimitedLiabilityCompaniesSection4SpecialProvisionsonSolelyState-ownedCompaniesChapterIIITransferofStockRightofaLimitedLiabilityCompanyChapterIVEstablishmentandOrganizationalStructureofaJointStockLimitedCompanySection1EstablishmentSection2Shareholders

7、'MeetingSection3BoardofDirectors,ManagersSection4BoardofSupervisorsSection5SpecialProvisionsontheOrganizationalStructureofaListedCompanyChapterVIssuanceandTransferofSharesofaJointStockLimitedCompanySection1IssuanceofSharesSection2TransferofSharesChapterV

8、IQualificationsandObligationsoftheDirectors,SupervisorsandSeniorManagersofaCompanyChapterVIICompanyBondsChapterVIIIFinancialAffairsandAccountingofaCompanyChapterIXMergerandSplit-upofaCompany;IncreaseandDeductionofRegistere