高中生跨文化交际意识和能力的培养-论文.pdf

《高中生跨文化交际意识和能力的培养-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、高中生跨文化交际意识和能力的培养河北省邯郸市外国语学校(056000)金丽[摘要]高中英语新课程标准中，文化意识的培养是英语教学的五大目标之一，所以在高中英语教学中进行文化教育，培养学生跨文化交际能力，不仅是重要的而且是必要的。[关键词]跨文化交际意识能力高中英语新课程标准中，文化意识的培养是英语教学的中的重要一环，是文化负载最重大的部分。在英语学习中词汇五大目标之一，所以在高中英语教学中进行文化教育，培养学学习占据了最重要的一部分，而且大量英语单词、短语、成语生跨文化交际能力，不仅是重要的而且是必

2、要的．那么，如何都具有和英语文化密切相关的内容。一个社会所用语言中的在高中英语的教学中培养高中生跨文化交际意识和能力呢?词汇体现出该文化与其他文化的差别。所以在平时教学中应1加强对跨文化交际的认识注意介绍英语词汇的文化意义。了解一些这方面的文化知识，1．I跨文化交际的内涵。所谓跨文化交际意识，就是指在跨文有助于学生对英语词语的理解和运用。而且，英语词汇在长期化交际中对不同文化的交际行为、其功能、意义，与本文化的的使用中，积累了丰富的文化意义。差异与冲突的意识程度?。就是对不同文化交际方式具有感觉2．

3、2大力加强对学生语言能力的训练，把跨文化意识的培养与的敏锐性、处理的得体性和整合不同方式的自觉性。语言能力的训练密切结合起来。①阅读练习。让学生阅读一些简1．2跨文化交际意识与能力的重要性。①提高学生对各民族装本的外国名著，比如说：GonewiththeWind等，给学生直观的文化价值观的理解。世界各民族的文化价值观有很多相似之感受。通过阅读这些名著，可以让学生产生学习英语的兴趣，又处。但是，不同的社会制度、不同的经济条件、不同的历史发展可以让学生在潜移默化中了解英语国家的风俗习惯、待人接物阶段将产

4、生不同的文化现象。不论是相同的价值观还是不同的习俗等，从而培养学生的文化意识。另外，也可以让学生多做的价值观，其文化特色自然会在语言中留下烙印。语言和文化一些阅读理解方面的训练，这样既可以提高学生阅读速度和词是紧密相连的。较好的英语语言功底是了解英语国家文化的汇量，又培养了文化意识，可谓一举两得。②听力练习。现在网络一大优势，而对英语国家文化的深入了解又有助于语言水平技术非常发达，网上有许多可供教师利用的资料，而且很多资料的提高。了解语言背后深层而丰富的文化，可以帮助学生提高具有很强的时代气息，教师

5、可以从网上下载一些听力材料(比如对语言文化价值观的认识、尊重异域文化的差异。英语教材既美国总统竞选演讲，美国人怎样纪念9．11中丧生的亲人等。)或包含了中国的传统文化，又有英语国家的文化，引导学生正确者买一些英语原声录音带给学生听，这既练习了听力，又可以了地鉴别和欣赏中西文化，有利于学生形成正确的人生观和价解异国的风情。③写作练习。教师在指导学生写作练习时，应有值观。②开阔眼界，提高英语学习的兴趣。各民族博大精深的意识的加强中西文化差异的比较，通过这一训练将中西文化在文化，让学生开阔眼界，兴致盎然地

6、学习英语。文化的内容包称呼、招呼语、感谢、谦虚、赞扬、表示关心、谈话题材和价值观念含方方面面的领域，文化是一个复合体，其中包括知识、信仰、等方面的差异自然而然地渗透到英语教学中，使学生在学习的艺术、法律、道德、风俗以及人作为社会成员而获得的任何其同时将其应用到自己的文章中，从而做到学以致用。④口语训他能力和习惯。随着改革开放的深入，各国文化之问的频繁交练。教师可以通过组织英语角、英语晚会、排练英语小短剧等，创流，我国的教育形势发生了巨大的变化，教材提供了具有时代设形式多样的比较真实的语言环境，使学生

7、产生一种身临其境气息的语言材料，文化内容丰富，激发学生学习的兴趣和学习的感觉而加强对文化知识的实际运用。动机。③了解英语文化知识，有助于交际顺利有效地进行。在2．3开展多种多样的课外活动，鼓励学生利用课余时问扩充当今世界上的三千多种书面语言中，汉语和英语的地位都很自己的文化知识，了解和积累英语国家文化，实现跨文化交际特殊。使用人数最多的是汉语，而传播范围最广的是英语。英意识和能力的培养。课外活动是课堂教学的延伸。要让学生获语是学习科学技术知识，获取世界各方面信息，进行国际交流取丰富的文化知识，单靠课

8、堂教学是远远不够的，还要鼓励学的重要工具，掌握英语在当今中国尤有为重要。在全球化和国生充分利用课外时间来扩充自己的文化知识。在教学中，教师际化的今天，人们都想提高跨文化交际的水平和能力。交际的可以经常给学生补充外国网站上的文章，让学生阅读地道、鲜过程是人们运用语言知识和社会文化知识传递信息的过程，活的语言材料感受文化。此外，还可以开展专题讲座报告、文所以学习语言与了解语言所反映的文化背景知识是分不开化知识竞赛等，增加学生的知识储备；可以给学生播放英美电的。了解英语文化