资源描述：
《外贸函电教案.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、ModernBusinessLettersI. Introduction Jobrequirements: (1).translateincomingEnglishversionlettersintoproperChinese, (2).translateChineseversionlettersintoproperEnglish (3).replytoyourforeigncustomersdirectlyinEnglishafterreadingEnglishversionletters,faxes
2、or emails. II. Structureand layoutofmodernbusinessletters 商务书信的结构和格式 1. Structure结构： (1)、TheHeading信头 (2)、、TheInsideAddress封内地址 (3)、TheSalutation称呼 (4)、TheSubjectHeadingorCaption事由 (5)、TheOpeningSentences开头语 (6)、TheBodyoftheLetter信的正文 (7)、TheClosingS
3、entences结束语 (8)、TheComplimentaryClose结尾礼词 (9)、TheSignature签名 (10)、TheEnclosure附件 (11)、、Postscripts再启 2. Layout格式 (1)、. 缩行式(IndentedStyle)：封内地址和其需要分行的地方的后一行,都比前一行缩进二格或三格;信的正文,每一段的开始一行都缩进若干格(一般与称呼末一字母取齐)。 例如：ChinaNationalLightIndustrialProducts
4、 Import&ExportCorporation 82TianAnMenStreet Beijing,China Ourref.No. Yourref.No. ThePakistanTradingCompany, 15,BroadStreet, KarachiPakistan. DearSirs,ChineseNationalLightIndustrialProducts DearSirs,ChineseNationalLightIn
5、dustrialProducts WethankyouforyourletterofJanuary10andshallbegladtoenterintobusinessrelaitionswithyourfirm. Asyouknow,…….. Yoursfaithfully, (2)、 BlockStyle齐头式/平头式 平头式(BlockStyle)：凡是打上去的每一行字,包括(完全或绝对平头式)日期、封内地址、事由和结尾礼词,都是从左边的空白边缘打起。例如：
6、ChinaNationalLightIndustrialProductsImport&ExportCorporation 82TungAnMenStreet Beijing,China Ourref.No. Yourref.No. ThePakistanTradingCompany, 15,BroadStreet KarachiPakistan. DearSirs, Subject:ChineseNationalLightIndustrial Produ
7、cts WethankyouforyourletterofJanuary 10andshallbegladtoenterintobusinessrelaitionswithyourfirm. Asyouknow,…….. Yoursfaithfully, Encl.asstated (3)、 改良平头式(ModifiedBlockStyle)：这种格式,除日期,结尾礼词和签名部分外,其他部分每行开头都与左边空白边缘看齐。 (4)、 混合式(Semi-blockS
