电子商务英语短句汉译英.doc

《电子商务英语短句汉译英.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、第一课:1.法官的权利由法律规定。（define）Thepowersofajudgearedefinedbylaw.2.商业电视是有效的广告宣传工具。(medium)Commercialtelevisionisaneffectivemediumforadvertising.3.伦敦纽约是主要的金融中心。(financial)LondonandNewYorkaremajorfinancialcenters.4.他们向她表示热烈欢迎。(extend)Theyextendedawarmwelcometoher.5.我把参考书放在书桌旁以便使用

2、。(convenience)Ikeepmyreferencebooksnearmydeskforconvenience.6.学校里是否教授商业函件？(correspondence)Iscommercialcorrespondencetaughtattheschool.7.我们处在历史的紧要关头。(critical)Weareatacriticaltimeinourhistory.8.在那一瞬间。我以为他要拒绝了。(instant)JustforaninstantIthoughthewasgoingtorefuse.9.该作者与编辑之间工

3、作关系很融洽。(relationship)Theauthorhadagoodworkingrelationshipwithhiseditor.10.对这份工作，我们接到了400份申请。(application)Wereceived400applicationsforthejob.12第二课:1.报告中有一段谈到工作中的事故问题。(section)Thereporthasasectiononaccidentsatwork.2.这辆汽车很废汽油。(consume)Thecarconsumesalotoffuel.3.提高了生产力理应增加工资

4、。(justify)Improvedproductivityjustifiesanincreaseinwages.4.只要买了保险就不会遭受损失。(secure)Whenyou’reinsured,you’resecureagainstloss.5.该公司宣布利润增加。(profit)Thecompanyhasdeclaredanincreaseinprofits/increasedprofits.6.健康欠佳可能成为取得成功的障碍。(barrier)Poorhealthmaybeabarriertosuccess.7.他悉心好学弥补了

5、经验不足。(balance)Hislackofexperiencewasbalancedbyhiswillingnesstolearn.8.我们扼要说明了我们对建议的反对意见。(outline)Weoutlinedourmajorobjectionstotheproposal.9.这项新税收将迫使公司采用节省能源的措施。(adopt)Thenewtaxwillforcecompaniestoadoptenergy-savingmeasures.10.你可以把不重要的细节删除。(cutout)Youcancutouttheunimport

6、antdetails.12第三课:1.我们要尽快做出决定。(imperative)Itisimperativethatwemakeaquickdecision.2.旅行可开阔人的眼界。(horizon)Travelbroadensone’shorizons.3.按照你的建议去做是行不通的。(feasible)It’snotfeasibletofollowyourproposals.4.我们有够十个人吃的食物吗？(sufficient)Dowehavesufficientfoodfortenpeople.5.不太可能有雨/下雨。(unli

7、kely)Thereisunlikelytoberain/Itisunlikelytorain/Itisunlikelythatitwillrain.6.她对这消息的反应如何？(reaction)Whatwasherreactiontothenews?7.在多数情况下，这种疼痛很快就会消失。(instance)Inmostinstancesthepainsoongoesaway.8.他的写作方法别具一格。(individual)Hewritesinaveryindividualway.9.你有能力把着工作做好。(capability)Y

8、ouhavethecapabilitytodo/ofdoingthisjobwell.10.儿童的鞋并不便宜—反而更贵。(reverse)Children’sshoesaren’tcheap—quiteth