从汉字文化角度看《诗经》中的田猎诗句-论文.pdf

《从汉字文化角度看《诗经》中的田猎诗句-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、厂⋯／从汉字文角度看《诗经》中的田猎诗句《诗经》作为我国第一部诗歌总集，其中蕴《诗经·王风·兔爰》：有兔爰爰，雉离于罗。含着丰富的古代社会文化生活知识。我们在阅读过程中，注意到其中所涉及到的很多田猎诗有兔爰爰，雉离于孚。⋯⋯句若从文字学角度考察不仅可以帮助我们更有兔爰爰，雉离于量。⋯⋯加准确地了解这些字词的含义，也能让我们对《诗经·小雅·鸳鸯》：当时的田猎文化有更加具体形象的认识。故本鸳鸯于飞，毕之罗之。文选择从汉字文化这一角度来对《诗经》中的以上这些诗句中与田猎有关的词有离、有关田猎诗句作一阐释。罗、挈、置、置、毕，这些字的意思都与捕猎时

2、所这里所说的汉字文化主要侧重汉字字形用的网有关系。《尔雅·释器》“鸟罟谓之罗，兔中的文化含义，而汉字字形中之所以蕴含文化罟谓之置，麋罟谓之，彘罟谓之，鱼罟谓之信息是由汉字的性质特点所决定的。我们知道思。綮谓之置。置，最也。聂谓之罩。覃，覆车汉字区别于西方文字的重要特点就是汉字所也。”《礼记·月令》“田猎置罘、罗网、毕翳”，郑使用的字符里含有意符，正是因为这些意符的玄注日：兽罟日置罘，鸟罟日罗，网小而柄长谓存在，使得汉字字形中蕴含着大量的文化现之毕。下面我们结合甲骨卜辞从文字的角度对象，我们通过对汉字字形的分析，可以了解很这些字做一说明：多古

3、代的社会生活文化知识。当年，陈寅恪先罗、罩、置、置等字的构字部件“”就是网生在给沈兼士先生《鬼字原始意义之试探》一字。网在甲骨文中作圈，象网之形。甲骨文还有文的回函中就说出了“凡解释一字即是作一部双字，表示的就是双手拉网之状。而甲骨文中文化史”这一广为引用的名句①。的偿表示的就是以网捕鸟之形，此字有学者释不过，我们在利用汉字字形来分析文化现为罗，有释为《说文·隹部》解释为“覆鸟令不飞象时，最好是利用最早的未经讹变的文字字走也”的霍，但其用法在甲骨文中多表示族名，形，这样才能避免因利用后世讹变字形而对汉与田猎无关。不过甲骨文中下面这条t-辞中

4、的字中的文化知识做出错误解释的现象。而目前字形值得注意：我们能看到的最早文字则属于甲骨文，甲骨文(1)庚戌卜：盾获。获十五。属于商代晚期的材料，《诗经》中所记录的也正庚戌卜：宋获。获八。是商周时期的社会文化生活，两者在时间上紧甲寅卜：呼呜，获。丙辰风，获五。《合③))密衔接，故其中的很多文化现象也是相通的。10514且本文所讨论的田猎文化，在甲骨卜辞中也有记录，目前所出土的甲骨资料中包含有大量的这两条卜辞中的，，旧多释为两字，田猎I-辞，这些t-辞所反映的田猎文化正可与我们认为乃是一字，其中前一字形上面为网，《诗经》对读，故本文主要结合甲骨

5、文字资料来下面字形就是雉，后一字形网下面是一只长尾看《诗经》中有关田猎诗句所反映出的田猎文鸟，可看成是雉的象形写法(雉本就是一种长化。尾鸟)，这两字形正可谓是《兔爰》中“雉离于一罗”之写照。卜辞中的盾、泵、鸣是人名，前两条、《诗经》中涉及到的田猎工具和方式1．网捕卜辞是在庚戌这天占卜，问盾和泵两个人能捕《诗经·国风·兔殷》②：获这种用网的方式猎取的雉吧，结果是盾抓获肃肃兔置，椽之丁丁。⋯⋯了十五只，采抓获了八只；第三条是甲寅这天肃肃兔置，施于中逵。⋯⋯占卜让鸣去用网捕雉，能捕获吧，结果是丙辰肃肃兔置，施于中林。⋯⋯这天大风，获得了五只。12

6、8f文艺评论·literatureandartcriticism『I2014．10lf国学论衡通过甲骨文中的一些字形我们还可看出叔在薮，火烈具举。檀裼暴虎，献于公所。当时用网捕获的不仅仅有鸟类，还有其他动将叔无狃，戒其伤女。物，如下面的这些字形：、麟、、簧、骖。其叔于田，乘乘黄。两服上襄，两骖雁行。中前两个字形网下的动物为兔，字形表示以网叔在薮，火烈具扬。叔善射忌，又良御忌。捕兔，这一字形学者多释置；第三个字形表示抑磬控忌，抑纵送忌。的以网捕豕，或可释为；第四个字形表示的叔于田，乘乘鸨。两服齐首，两骖如手。是网熊，甲骨文中释为照④；第五个网

7、下字形是叔在薮，火烈具阜。叔马慢忌，叔发罕忌。麋鹿之头，表示用网来捕捉麋鹿，当从王国维抑释棚忌，抑鬯弓忌。先生释为霁⑤。笔者曾缀合过一版与后面两字《诗经．／J、雅·吉日》：有关的甲骨，内容是：吉日维戊，既伯既祷。田车既好，四牡孔(2)【乙丑】卜亘贞：王往署莫熙。王占日：有阜，升彼大阜，从其群丑。咎。往茅豕，茅，率禽⋯⋯吉El庚-'r-，既差我马。兽之所同，虐鹿虞《合》1O730+10727+10729⑥虞。漆沮之从，天子之所。卜辞中的是动词，表示的是设网捕猎方瞻彼中原，其祁孔有。侠德俟俟，或群或式，“莫照”是指莫这个地方的一种熊，卜辞大友。

8、悉率左右，以燕天子。意是乙丑这天由贞人亘占卜，王前往去捕莫地既张我弓，既挟我矢；发彼小犯，殪此大的熊，有无灾祸；王看了卜兆认为会有灾祸。于兕。以御宾客，且以酌醴。是就改成设网捕获