比较文学的开放性与学科边界

《比较文学的开放性与学科边界》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、·文艺评论·大众文艺比较文学的开放性与学科边界卢迪(上海外国语大学上海200083)摘要：比较文学学科自诞生至今，始终被AA'1投以极大关注，易进入“比较文学”的领域，都够资格被称为“比较文学”，当人们就围绕着该学科的危机问题存在着种种争议。作为一种开放式的什么都可以进行比较时，比较文学也就失去了存在的意义。随后文学研究。比较文学产生的初衷就是为了克服国别文学的狭隘目光，他补充道：“文学和文学以外的一个领域的比较，只有是系统性消除人为设置的边界障碍，实现世界范围内的文学流通，因而相较于的时候，只有在把文学以外的

2、领域作为确实独立连贯的学科来加一般文学研究具有更宽泛的内容。外延的不断扩大使得人们对比较文以研究的时候，才能算是‘比较文学’。学术性研究不能仅仅因学学科内涵的把握不断发出疑问，其中关于学科边界模糊现象的纷争为它们讨论了必然反映在全部文学里的人生与艺术某些固有的方尤为突出。比较文学凭借着跨越性特征打破了僵守多年的正统学科分面，就划入‘比较文学’的范畴。”类界限。但这是否会引发其自身学科范围无节制的扩大与膨胀呢?本在这里，他提到了“系统性”和“独立连贯的学科”这两个文试着探讨我们该从怎样的立足点出发调和二者矛盾，以

3、便更好地理关键词，也许可以作为一个出口，帮助我们理解比较文学的开放解这门学科。性特征和学科边界划分。雷马克就以一篇论莎士比亚戏剧的历史关键词：比较文学；开放性；学科边界材料来源的论文举例说明，帮助我们更好理解该问题。他提到只有把文学和史学作为研究的两极，关于历史材料的来源及其在莎“比较文学是一种开放式的文学研究，它具有宏观的视野和士比亚戏剧上的应用是系统比较而非零散叙述的，且得出的结论国际的角度，以跨民族、跨语言、跨文化、跨学科界限的各种文也应当是合理适用于两门学科的，这样的比较才足以被纳入“比学关系为研究对象

4、，在理论和方法上，具有比较的自觉意识和兼较文学”的学科范畴。根据此例我们就可以进行举一反三的类容并包的特色。”对于各国来说，人们都已不再孤立看待世界，推，来确定文学和文学以外领域的比较需要满足哪些准则，方可政治、经济、文化等各方面的联系日趋紧密，全球化进程势不可算作“比较文学”。阻。在这种背景下，文学领域也顺应潮流，变得日益国际化，比如果我们在一张白纸上画满大小不一的圆圈，每一个圆圈较文学专业应运而生。它旨在通过跨越各民族文学的边界，以代表一门学科或一种文学现象，比较文学所要研究的学科内容就可比性为依托和准则，

5、比较各民族文学的异同点，从而探讨总结在于这许多圆圈的重合交叉处。其他门类的学科若是以其独创性文学发展的共同规律。虽诞生至今不过百余年，但已逐步站稳脚作为存在划分的依据，那么比较文学的特点也正在于这些重合交跟，以其独有的研究对象和基本特征，成为世界文坛上一股不可叉处的跨越性，也许这就是比较文学的学科边界。我们忧虑比较或缺的力量。它既帮助人们以宏观的意识和国际的视野了解世界文学凭借着开放性特征打破了僵守多年的正统学科分类界限后，文学的共通性，又帮助人们在更广泛的背景下更深刻地理解本民是否会引发其自身学科范围无节制的

6、扩大与膨胀，但也许这样的族文学的独创性。不伦不类才正是比较文学的积极意义之所在。我们提倡以开放的比较文学最根本的特征就在于它的开放性，它不受时间、空眼光看待世界文学现象，但也需要牢牢把握比较文学的根基，即间的局限，比一般的文学研究具有更宽泛的内容，近-=十年以“文学性”，这是比较文学的根本出发点和归宿。若这跨越和比来更兴起跨学科的文学研究，将人文学科的各个对象串联起来，较是离了文学性的，那也就毫无意义了，也就不称之为“比较文极大地拓展了比较文学的范围。绝大多数的学科都有着较为明细学”了。的边界划分，以此区分学科

7、与学科之间的不同。就比如绘画和音“我们当然得努力设立和保持一套起码的标准来划分我们乐，同属艺术门类，二者之间自古便存在着天然的姻缘关系，虽这个领域的范围；但我们却也不能过于注重比较文学理论上的统联系密切，但它们仍各有其特殊的表现形式和独特的艺术规律，一，以致忘记了比较文学甚至更重要的实际作用。”不管对于该凭此可加以区分。但比较文学仿佛是个特例，只要研究对象之间危机，比较文学学界存在多少纷争与探讨，我们的目的是一致存在可比性，只要这种比较研究能够推导出有意义的结论，那么的，就是希望借助比较文学这个平台把人类创造活

8、动本质上相关这样的比较就是成立的，就是可行的。看起来似乎界定了学科边而表面上分开的各个领域串联起来，帮助我们更好地挖掘文学的界，但又令人感觉到模糊。比较文学的产生，原本就是为了克服本质，从整体上发现和把握文学发展的共同规律，以促进世界文国别文学的狭隘目光，消除人为设置的边界障碍，实现世界范围学时代的到来。内的文学流通，但它全然敞开的胸怀又引发人们对于该学科边界也许我们可以暂且先看淡一些