浅析湖北天门方言的词缀-论文.pdf

《浅析湖北天门方言的词缀-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第7卷第4期广西职业技术学院学报V01．7NO．42014年8月nfGuanzxiVocationalandTechnicaICollAu~ust。2014浅析湖北天门方言的词缀王慧琳(广西大学文学院汉语国际教育专业，广西南宁，530004)[摘要】天门方言属于西南官话的一个分支。天门方言的词缀和普通话相比，总量更多，形式和用法也更为丰富。文章从天门方言的特殊性出发，重点分析与普通话不同的词缀：“的”、“子”、“声”、“气”“们数”、“伙里”、“头”和“场”。[关键词]天门方言；普通话；词缀中图分类号：H172．3文献标识码：A文章编号：1674—3083(

2、2014)04—0069—04天门市位于湖北省江汉平原，与荆门、孝感、的特殊性出发，分析天门方言中与普通话不同的宜昌等市相邻，水陆交通便利，地理位置十分优词缀的意义和用法。越。在这片独特的地理环境中生活的人们所使用1由词缀“的”与构词语素组合成的特的天门方言，具有独特的韵味，词缀尤其丰富。殊四字格对于天门方言，目前也取得了一些研究成果。然1．1中缀“的”与双音节形容词“AB”构成“A而对天门方言的词缀，邵则遂(1991)虽有所提及，的AB”式但是并未进行详细的论述。对天门方言的词缀进“A的AB式”中“AB”多为天门方言里的一行总结和归纳分析，有助于进一步完善

3、天门方言些表示贬义的形容词，如“神经”、“马虎”等。的系统性。“AB”也可以是褒义词如“老实”、“规矩”等，词缀指的是意义不实在、在合成词内位置固但是由这些词构成“A的AB”式时，表示的意义定在前或在后的不成词语素。词缀分为前缀、中均为贬义。因此，“A的AB”式为贬义四字格，缀和后缀。在普通话里，常见的词缀存前缀“初”、并能加深形容词“AB”的程度，带有说话者强烈“老”、“第”等；中缀“得”、“不”等；后缀“子”、的主观厌恶情绪。“A的AR”能在句中作定语、“儿”等。这些普通话里常见的词缀在天门方言谓语年口j}语。里也比较常见，而天门方言的词缀较普通话而言，

4、(1)他这人一老油的油脸，太讨人嫌。(作总量更多，形式和用法也更为丰富。天门方言中谓语)与普通话用法一致的词缀如“初”、“得”、“第”(2)他这人一副老的老实的样子，怪不得一等，本文不再单独赘述。本文仅从天门方言词缀老吃亏。(作定语)收稿日期：2014—05—25作者简介：王慧琳(1990一)，女，湖北天门人，广西大学文学院汉语国际教育专业硕士。一69广西职业技术学院学报2014年8月(3)他一老做事规的规矩的，一卡情面都不如鸡子、鸭子、虾子、盆子、猪子等。与普通话讲。(作补语)不同的地方还在于，天门方言的“子”不读轻声，1．2中缀“的”、后缀“气”与单音节

5、形容词“A”而是读去声，调值44。由“子”缀构成的名词有构成“A的A气”式如下几类：(1)事物形体或体积小。如：夜蚊子“A的A气”式中“A”为天门方言里的单音(蚊子)、蛙可子(河蚌)、擦皮子(橡皮)等。节形容词，将中缀“的”置于重叠形容词之间，(2)属于事物整体的一部分。如：树颠子(树梢)、加上后缀“气”构成“A的A气”式。中缀“的”树蔸子(树根)、后颈巴子(后颈)等。主要是起补充音节的作用；后缀“气”除了补充“子”缀本身含有“小”意。在天门方言里音节之外还形象地表达了动作或行为的状态。常还会在由“子”缀构成的名词后面再加上“子”，用的“A的A气”式有“痞的

6、痞气”、“油的油气”、表示更小的物件。前一个“子”读上声，调值“粗的粗气”等。“A的A气”式同样也表示贬义。11；后一个“子”读去声，调值44。这种双“子”“A的A气”式能在句中作谓语和定语。缀形式与名词的搭配有着严格的限制，只能用于(4)他这人粗的粗气的，奈不何照顾别个。表示颗粒状的事物之后，如“沙子子、石头子子、(作谓语)雪子子”等。(5)衣服都不穿好卡，一幅垮的垮气的样子。此外，“子”还可与“伢”并用，形成“伢子”缀，(作定语)用于事物后，多表示动物仔或者小物品。如鸡伢子、1．3后缀“的”与单音节词“A”构成“A的A的”猪伢子、盆伢子、棍伢子等。式3“

7、气”缀“A的A的”式中的“A”可以是动词，也可“气”多用于形容词“A”之后，“气”能改以是拟声词。后缀“的”与“A”构成“A的”并变词性，使之变为名词。如：重叠形成了“A的A的”式。常用的“A的A的”(10)怎卡事都奈不何做(这么一点事都不式有“转的转的”、“哇的哇的”、“飞的飞的”会做)，像个苕气(傻子)。等。“A的A的”在句中作状语或补语。(11)他狭好宝气(宝贝)那个东西，挨(碰)当“A”为动词时，表示动作、行为的状态。都不禁别个挨。“A的A的”式增加了语言的表现力，使语言表达4“声”缀更加生动形象。如：“声”缀可用于单音节形容词、动词和拟声(6)她做

8、事老是究根结底的，遇到耸事哒都词重叠形式后，构成“从