关于英语测试的若干反思.doc

《关于英语测试的若干反思.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、关于英语测试的若干反思丁黎明考察我国的英语教学队伍和现状便会发现：乐于测试之道者大有人在，但精于此道者为数不多。本文拟从我国基础英语教学的视角，就现行英语测试的目的、内容及于段等方而存在的问题进行一些探讨。•、英语测试的目的与意义我国的课堂英语教学主要可分成三大块：中、小学英语；大学(文、理科)英语；大学专业英语。前者普及而较广，要求较低；后者人数较少，但要求较高。这三种课堂教学的普及范围和教学要求大体上是成反比的。虽然不同的课堂对英语教学有着不同的要求，但其测试的主要目的是一致的。即：巩固知识，提高技

2、能，反馈教学效果，发现问题，改进教学。总而言之，为教学服务。站在这个出发点上，我们就不难确定：课堂教学中的英语测试应屈成绩测试(AchievementTest)o这种测试不应雷同于一般的水平测试(ProficiencyTest),因为它有着鲜明的针对性。比如：特定的学生、教材、教学时间和教学要求等。脱离了这些因素，课堂英语测试的意义就不大了。在学校,英语测试应服务于课堂教学,这就要求每位教师要客观地看待和科学地分析测试结果，从中发现并解决测试屮暴露出的教与学双方面的问题。奇怪的是，有不少教师只顾考学生而

3、忘了杳自他们忙于纽织测试却懒于批阅，有吋居然请弟子代劳。也许这是山于三天一小考、五天一大考所造成超工作量的缘故所至。既然如此，又何必“作茧自缚”呢？笔者认为：测试仅仅是教学的一种辅助手段，不该成为指挥棒。测试应以教学大纲为指导，精心纽织，合理安排，切忌以考代教，以考压教。考试成绩的优劣无疑对学生的心理和以后的学习会产生不同程度的影响。作为教师，应该看到这种影响的双重性。对于某些学生,优良的成绩可以大大增强自信心和上进心,从而激发起更强的求知欲。然而対于另一些学生，接二连三的失败，则可能令英心灰意冷，乃至

4、在山此而招來的(來白父母、老师或同学)种种压力下，进行投机取巧、铤而走险一一作弊。测试成绩是反映教学效果的一项重要指标，但不是全部。对一位教师或一所学校的教学评估应该是综合各方而的评估指标而形成的。我们必须立体地看待“成绩”。在许多教学评估体系尚未健全的学校，测试成绩往往成为评估教学和评先进的唯一依据。那种简单-地以“成绩”论英雄的评估于段往往诱发并助长着另一种不良的倾向：为片而追求"成绩”Hu热衷于“数字”游戏的大有其人。为了“冒尖”和“及格率”，有的开小灶，有的搞补习；更有其者，考前漏题，评卷漏改。

5、这种竞争有背于教育的初衷,有碍于教改的健康发展。如不改变，高分低能的现象就不可能消失，所谓素质教育只能是一句口号而已。二、英语测试的内容测试内容的确定至少应包括教材分析、教学内容的分解、测试目标的设定以及测试内容的筛选筹几方面的工作。从理论上讲，英语测试内容可分为语言知识和语言能力两大部分。语言知识主要包括语音、词汇、语法等方面的知识；语言能力主要指听、说、读、写、译等技能。实际上,山于语言本身富有强大的活力，因而语言教学始终是一门充满情感的艺术。在语言教学的天地里，务有所见，务有所好，齐有所长是客观存

6、在的。语言的发展，社会的进步，观念的改变都势必影响着语言教学的内容。耍确定测试内容就必须注意处理好主观和客观的需求、知识与能力的比重等方面的矛盾。可见，从测试内容的确定进而到题库的建设决不是一•件简单的事，远比我们想象的要复杂得多。在现行的英语测试中，语言能力的测试在许多场合却受到了冷遇，考分大多压在知识方面，这无怪不少能"考”上英语专业的学生实际上对英语既聋又哑。这种语言知识和能力严重失衡的状况显然与我们长期的教学模式以及测试的导向密切相关。语言能力大体上可以分为两类,即:接受性技能(Receptiv

7、eSkills)和生产性技能(ProductiveSkills)。前者包括听和读的技能,属于输入性；后者包括说和写的技能，属于输出性。我们的学生说和写的能力远不如听和读的能力。这是因为他们看得多而写得少,听得多而说得少。总之，被动性接受英语的机会大大超过主动性使用英语的机会。因此，英语能力的培养及测试的改革应在"出”字上下功夫。卜般的英语测试有两人不足之处。一是尢法直接反映学生的语言能力，尤其是说和写的能力；二是测试的语言取样与生活中真实的语言相去其远。语言是一种交际媒休，语言的测试内容自然要体现其真实

8、性和实用性。语言学家们认为：耍给一个孤立的词下定义实在是劳而无功,因为脱离了特定的语言环境(具体的时间、地点、人物、上下文等)，任何词义都是苍白的。其实，语言能力的表现何尝不是如此。随着语言学、心理测试学等方面的研究和发展，人们早己不满足于传统的以语咅知识结构为屮心的测试模式,并且为新的交际英语的测试模式开辟了新的视角。ill：在对语言原材料的利用、运用语言(解决问题)的能力、对语言“精巧度”及“错误”的评判标准等方面，英语教学工作者的视角