资源描述：
《作格结构的认知语义探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2010年5月外语教学May.2010第31卷第3期ForeignLanguageEducationVo.l31No.3作格结构的认知语义探析121席建国,陈建平,喻旭燕(1.浙江大学宁波理工学院外国语分院浙江宁波315100;2.宁波大学国际交流学院浙江宁波315100)摘要:作格结构体现一种静态事件模式,受事主题制约其谓元语义结构,形成谓元的跨范畴意义。作格结构的语义演化遵循:受事主语﹥作格化路径。一个动词作格程度的高低取决于其作格过程中的词汇化程度。作格结构句法和语义上是一个
2、结构!边界统一体。关键词:作格结构;静态事件;受事主题;作格化中图分类号:H030文献标识码:A文章编号:10005544(2010)03002004Abstract:Ergativeconstructionrepresentsastaticeventmode.lThepatientthemeofanergativeconstructionrestrainsthesemanticstructureandformsthecrosscategorymeaningofitspredicate.Thesemanticevolutiono
3、fanergativeconstructionfollowsPatientsubject﹥Ergativization.Thedegreeoftheergativizationofaverbissubjecttothelexicalizationaldegreeduringitsergativeprocess.Anergativeconstructionisastructureboundunitysyntacticallyandsemantically.Keywords:ergativeconstruction;staticevent;
4、patienttheme;ergativization作格动词的语义特征就是#意志性∀和#完成性∀;Dix1.引言on(1994)提出形态作格(morphologicalergativity)和动词是一类体现事件性质(状态、方式、过程)的词。句法作格(syntacticergativity)这对范畴,并对作格结根据动词的及物性程度,句子可大致分为及物句(SVO)构的生成机制进行了解释,即围绕S(底层结构的不及和不及物句(SV)。本文讨论的作格结构是指英语中可物主语)、A(底层结构的及物主语)、O(底层结构的宾抽象为NPp+Vi+COMP
5、格式的句子。见下面例句:语)三者之间的关系考察了作格结构。形态作格是指(1)Thewindowbroke.S、A和O之间的关系,句法作格是指S/A和S/O(2)Silkdoesn∀twashwel.l中枢词(pivot)转换。Dixon将非宾格句的主语是及物(3)Theflowerssmellsweet.句的主语还是宾语作为判别作格结构的标准。生成学(4)Thismaterialcutseasily.派,如Perlmutter(1978)以关系语法(RelationalGram这类句子的特点是主语一般由受事(patient)来承ma
6、r)为理论框架,提出了非宾格假说(Unaccusative担,谓语表达不及物义,多数情况下动词需要后续附加Hypothesis),将不及物动词二分为非宾格动词(unac语对其作用方式进行修饰,这类附加语多为描摹性副cusativeverb)和作格动词(ergativeverb)。他认为非词或形容词。为方便讨论,本文将其统称为作格结构宾格动词的论元是域外论元(externalargument),属(ergativeconstruction)。以往的相关研究多以生成语法动词的深层逻辑主语,在深层结构中占据主语位置,而理论为框架,解释作格结
7、构的生成机制及其理据,往往作格动词的论元是域内论元(internalargument),属动不能自圆其说。目前学界对作格结构的认知基础、概念词的深层逻辑宾语,在深层结构中居宾语位置;Burzio化机制、作格动词的语义框架与其构式的接口问题等依(1986)通过研究意大利语中的非宾格动词,提出了然莫衷一是。本文重点讨论以下几个议题:1)作格结构Burzio原则,认为一个没有域外论元的动词不能赋的运动事件识解;2)作格结构的作格化特征;3)作格结宾格,一个不能赋宾格的动词没有域外论元,即只有那构实现的句法语义条件。些能够指派主语名词施事论元角
8、色的动词才能指派宾语名词相应的宾格,并主张非宾格动词的单论元可2.作格结构研究简评以出现在表层结构的直接宾语位置上,因为这类论元既在不
