皖西南方言特征词.pdf

《皖西南方言特征词.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、第16卷第3期安徽理工大学学报(社会科学版)Vo1．16No．32014年5月JournalofAnhuiUniversityofScienceandTechnology(SocialScience)Mav2014皖西南方言特征词吕延，虞尚元(1．安徽大学中文系，合肥230039；2．安徽理工大学人文社会科学学院，安徽淮南232001)摘要：皖西南处于江淮官话、赣语及吴语的过渡性方言区，其境内有些县的方言归属至今尚未定论。过渡区方言，尤其是单从语音角度不能确切分区的方言，方言特征词的研究无疑能弥补语音标准的不足。皖西南方言特征词表不但能使我4f~

2、i&清当地方言词；12的基本面貌，还能揭示出境内各县市方言内部亲疏关系及外部过渡性特征。关键词：皖西南方言；方言特征词；分级中图分类号：H17文献标识码：A文章编号：1672．1101(2014)03-0042-06Thecharacter—wordslistofAnhuisouthwestdialectsLYUYanI'．YUShang—yuan(1．SchoolofChinese，AnhuiUniversity，Hefei230039，China；2．SchoolofHumanitiesandSocialSciences，AnhuiUnive

3、rsityofScienceandTechnology，Huainan，Anhui232001，China)Abstract：AnhuisouthwestislocatedintheareaoftransitionaldialeetbetweenJianghuaimandarin，GandialectandWudialect，SOtheownershipsofsomecounties’dialectswithinthatarearemainuncertain．Thedialectsoftransitionalarea，especiallythos

4、ethatcannotbeexactlydifferentiatedfromthesingleperspectiveofphonetics，thestudyoncharacter—wordswillundoubtedlymakeupthepronunciationstandards．ThebasicfeaturesofVO—cabularyofsouthwestAnhuidialectnotonlycanmakeUSknowthebasiclocaldialectvocabulary，butalsorevealkinshipandexternal

5、transitionalfeaturesonthecountiesdialectinSouthwestAnhui．Keywords：southwestAnhuidialects；character—wordsofdialect；classification皖西南是指安庆市区及其所辖各县市，即桐安庆城内四个区、桐城市及枞阳县属于江淮官话黄城、怀宁、枞阳、潜山、岳西、太湖、望江、宿松八市县孝片”；黄拾全先生认为皖西南的望江、东至、宿和迎江、大观、宜秀、开发区等四个区。东与安徽省松、怀宁、太湖、潜山及岳西等县的方言“与江淮官池州市、铜陵市隔江相望；南靠

6、长江，与江西省九江话的语音接近度大于与赣语的语音接近度”』。市相连；西界湖北省黄梅、蕲春、英山三县；北接安可见，单从语音角度研究皖西南方言，目前尚不能徽省霍山、舒城及庐江县。确定其境内各县市方言的归属。这种情况下，皖西关于皖西南各个县市的方言归属，《中国大百南方言特征词的研究“提供了一个较为可行和较科全书．语言文字卷》认为“安徽省西南部安庆地为科学的依据，以此来弥补以往单凭语音标准的不区的望江、东至、宿松、怀宁、太湖、潜山、岳西、桐城足”。在大量词汇调研并进行细致比较的基础等县的方言，据初步了解，和赣方言相近，目前归属上，制作出符合当地方言实际情

7、况的特征词表，不未定，可能也将划归赣方言”；中国语言地图集但能使我们认清当地方言词汇的基本面貌、给各县认为“安庆市区、桐城县及枞阳县属于江淮官话洪市方言归属研究提供补充资料，还能揭示出境内各巢片”(B3)、“怀宁、太湖、望江、宿松、潜山和岳西县市方言内部亲疏关系及外部过渡性特征等。六个县属于赣语方言区的怀岳片”(B10)；孙宜志先生认为“安庆市通行江淮官话和赣语两种方言，收稿日期：2014一叭一O2基金项目：2013年度安徽省教育厅社会科学基金项目(SK2013B158)资助；2013年度安徽大学研究生学术创新研究项目(10117700199)资

8、助作者简介：吕延(1971一)，男，安徽安庆人，讲师，在读博士，主要研究汉语方言学。第3期吕延，等：皖西南方言特征词43而用其它标准来鉴