当代俄语成语.doc

《当代俄语成语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、ЛЕКЦИИПОКУРСУ«ФРАЗЕОЛОГИЯСОВРЕМЕННОГОРУССКОГОЯЗЫКА»Литература:1.ШанскийН.М.Фразеологиясовременногорусскогоязыка(420ауд.)2.ВиноградовВ.В.Лексикологияилексикография.Статьи:-Основныепонятиярусскойфразеологиикаклингвистическойдисциплины-Обосновныхтипахфразеологическихединицврус

2、скомязыке3.МолотковА.И.Основырусскойфразеологии(монография)(420ауд.)4.ДубровинаК.Н.Фразеологизмвсоотношениисединицамиразныхуровней//Сб.Межуровневыесвязивсистемеязыка.–М.,1989.5.Фразеологическийсловарь//Подред.А.И.Молоткова.–М.,1967.6.Федоров.Фразеологическийсловарьрусскогоя

3、зыка.В2-хтт.7.ШанскийН.М.Лексикологиярусскогоязыка.ТЕМА1Введениеврусскуюфразеологию1.1.ПредметизадачифразеологииФразеология–(отгреческогоphrases–выражение)это:1.Совокупностьустойчивыхоборотовданногоязыка2.Разделязыкознания,изучающийданныеобороты3.Совокупностьприемовсловесно

4、говыражениясвойственныхкому-либо,какому-либовремениилинаправлению.4.Красивые,напыщенныевыражения,фразы(например,трескучаяфразеологиязападныхгазет).Основныезадачифразеологии:1.Определениедифференциальных(основных)признаковФЕ.2.ОпределениеместаФЕвсистемеязыка.3.Определениеииз

5、учениефункцийФЕвязыке-основнаяфункцияФЕвязыке–стилистическая.ФЕобладаетэкспрессией(образностьистепеньвыражениятогоилииногокачества),эмоциональностью,оценкой(чащеотрицательной).Номинативнаяфункцияотодвигаетсянавторойплан.1.2.Фразеологизмиегоместосредиединицдругихуровнейязыка

6、(конспектстатьиДубровинойК.Н.«Фразеологизмвсоотношениисединицамиразныхуровней»)словосочетание,предложение(поформе)Фразеологизмслово(посемантике)единицысинтаксическогоуровня?единицалексическогоиморфологическогоуровняВедутсяспоры–фразеологияэтоособыйуровеньязыка,межуровеньили

7、частьлексикологии?Системностьязыкапроявляетсянетолькосинтагматически(впределахкаждогоуровня),ноипарадигматически(иерархически),причемизоморфизмединицразныхуровней(параллелизмворганизации)затрудняетвычленениетойилиинойединицыязыка(особенновторичных,какфразеологизмы).Трудност

8、иопределенияФЕиееотграниченияотдругихязыковыхединицнепреодоленыдосихпор.Взглядылин