俄语词汇学习-俄语成语对照.doc

《俄语词汇学习-俄语成语对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、俄语词汇学习：俄汉成语对照一丝不苟скруплёзно　　一生一世завсюжизнь　　一言为定сказано-сделано       一路货одногополяягода　　一落千丈резкийскачоквниз　　一知半解поверхностныезнания　　一古脑儿всё,илицеликом　　一日三秋медленнотянуться　　一日千里семимильнымишагами　　一目十行пробегатьглазами　　一目了然ясноспервоговзгляда　　一团和气пол

2、наяидиллия　　一面之词аргументацияоднойизсторон　　一面之交шапочноезнакомство　　一掷千金непожалетьникакихденег       一叶知秋прозорливость,илидальновидностьилипредвидность　　一针见血всамуюточку　　一举一动вкаждомпоступке　　一举成名быстропрославиться　　一挥而就быстрыйуспех　　一鳞半爪незначительнаясасть　　一

3、年到头весьгод（доконца）　　一个鼻孔出气действоватьзаодно　　一丁点儿самаямолость　　一了百了когдасделаноглалное-всезаботыкончаются　　一筹莫展оказатьсявтупике,илиненайтивыхода　　一手遮天скрыватьправду        一朝一夕водинпрекрасныймомент　　一身是胆бесстрашный　　一声不响полнейшаятишина　　一刀两断решительнопорват

4、ьотношения　　一鸣惊人редкодаметко　　一穷二白бедныйиневежественный　　一蹶不振неоправитьсяотудара,илиневосстановитьсилпослепоражения　　一笑置之легкомысленноотмахиваться　　一味迁就приспособиться　　一来二去мало-помалу,илипостепенно　　一脉相承бытьнеразрывносвязанным　　一暴十寒работатьурывками        一板

5、一眼попорядку　　一发千钧висетьнаволоске　　一鼓作气рьянобратьсязадело　　一技之长единственныйплюс　　一波三折множествопрепятствий　　一败涂地бытьразбитымивпухивпрах　　一还一报окозаоко　　一纸空文пустойклочокбумаги　　一钱不值грошамедногонестоит　　一笔勾销перечеркнутьоднимросчеркомрера,илизабытьнавсегда　　一毛不拔бы

6、тьскупым       一笔抹杀огульноотрицать　　一见如故сдружитьсяспервойвстречи　　一视同仁относитьсябеспристрастно　　一览无余охватитьоднимвзглядом　　一蹴而就одниммахомдостичь　　一概而论ставитьнаоднудоску　　一帆风顺безпрепятствий　　一哄而散мигомразбежаться　　一意孤行действоватьсамовластно　　一息尚存бытьприпоследн

7、емиздыхании　　Беданеприходитодна祸不单行