金融词汇中俄语对照

《金融词汇中俄语对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、金融词汇中俄语对照　　Списаниеезнаежногоолга坏账转销　　Срествапроизвоства生产资金　　Срокгоностиземли可用土地期限　　Уыльтоварно-материальныхсреств减少材料资金　　Уытки损失　　Филиал分支机构　　Фон基金　　енныеумаги有价证券　　истаяприыль净利　　истаяприыльнаонуакцию每股净利　　истаястоимостькомпании公司净资产　　истыйуыток净损失　　硬币звонкаямонета　　辅币р

2、езменнаямонета；вспомогательныееньги　　铜币менаямонета　　镍币никелеваямонета　　人民币женминьи；китайскийюань　　黄金官价официальнаяценазолота　　黄金储备золотойфон；золотойзапас　　可动用的黄金储备вижимыйзолотойфон　　黄金外流утечказолота　　外汇储备валютныйзапас(резерв)　　平价паритет　　信誉престиж　　信誉高пользоватьсявысокимпрест

3、ижем　　保证货币正常流通оеспечиватьнормальноеенежноеоращение　　通货膨胀инфляция　　通货膨胀恶性循环порочныйкругинфляции　　无法遏制的通货膨胀езуержнаяинфляция　　通货收缩ефляция　　信用膨胀креитнаяинфляция　　游资лужающиесрества；горячиееньги　　吸引游资привлечениесвооногокапитала　　银行业анковоеело　　银行анк　　国家银行госанк　　分行；支行поотел(филиа

4、л)анка　　商业银行торговыйанк；коммерческийанк　　储蓄银行вкланойанк　　储蓄所серкасса　　汇兑银行перевонойанк；трансфертныйанк　　贴现银行учетныйанк　　发行银行ассигнационныйанк；эмиссионныйанк；илетныйанк　　钱庄；银号анкирскийом；мелкийчастныйанк　　信用合作社креитныйкооператив；креиткооп　　金库казна；казначейство　　银行准备金анковский

5、резерв　　存款вкла；сережение　　储蓄存款вкланоесережение；серегательныйвкла　　存户вклачик　　定期存款срочныйвкла　　活期存款вкланатекущийсчет；ессрочныйвкла　　存款收据серегательнаяквитанция　　存单вкланойилет　　存折вкланаякнижка；серкнижка　　支票анковыйчек　　支票簿чековаякнижка　　不记名支票преъявительныйчек；чекнапреъявителя　　记

6、名支票именнойчек　　划线支票перечеркнутыйчек；перекрещенныйчек　　旅行支票туристскийчек　　空头支票езвалютныйчек；перекрещенныйчек　　期票вексель　　本票простойвексель　　本金основнаясумма；капитал　　利息проценты　　法定利息законныепроценты　　单利простыепроценты　　复利сложныепроценты　　利率процентнаяставка　　本息共计итоговаясуммаспр

7、оцентами　　储蓄额суммасережений　　贴现率учетнаяставка　　背书жиро；иноссамент；переаточнаянаписьнаоороте　　векселя(чека)　　空白背书чистыйиноссамент　　出票人векселеатель　　差额сальо；аланс　　夺入вклаывать；класть(накнижку)　　取出рать(скнижки)　　开户头открытьсчет　　到期истечениесрока　　过期的просроченный　　结帐повоитьсчет　　结

8、转повоитьиперевоитьсчет　　还本付息возвратсуммыивыплатапроцентов　　每年还本付息аннуитет