资源描述：
《实用中医药英文辞典1-2.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、血随气逆,bleedingduetoqireversedflow伤津,impairmentoffluid津脱,exhaustionofclearfluid液脱,exhaustionofturbidfluid津枯血燥,depletionoffluidcausingblooddryness气随液脱,depletionoffluidinvolvingqidesertion气阴两虚,deficiencyofbothqiandyin内风,endogenouswind风胜则动,predominatewindcausingmotion阴虚风动,stirringwindduetoyindeficiency
2、肝阳化风,hyperactiveliveryangcausingwindsyndrome热极生风,extremeheatcausingwind血虚生风,blooddeficiencycausing wind血燥生风,blooddrynesscausingwind痰瘀生风,phlegmstasiscausingwind内寒,endogenouscold内湿,endogenousdampness湿胜[则]濡泻,predominantdampnesscausingdiarrhea湿胜阳微,predominantdampnesscausingweakyang内燥,endogenousdryness
3、燥热,dryness-heat燥结,accumulationofdryfeces燥胜则干,predominantdrynesscausingwithering燥气伤肺,dryqiimpairinglung燥干清窍,drynessaffectingclearorifices内热,endogenousheat热结,heataccumulation热郁,heatstagnation热闭,heatblockade热遏,blockedheat火郁,firestagnation火逆,mistreatmentbywarmingtherapy热胜则肿,predominantheatcausingswell
4、ing炅则气泄,overheatcausingqileakage五志化火,fivemindstransformingintofire心气虚,deficiencyofheartqi心阴不足,insufficiencyofheartyin心阳不振,devitalizationofheartyang心血失养,malnutrition ofheartblood心火亢盛,exuberanceofheartfire心火上炎,flaringupofheartfire心血瘀阻,stagnantblockadeofheartblood热伤神明,heataffectingspirit痰火扰心,phlegm-f
5、iredisturbingheart31/31痰蒙心窍,mentalconfusedbyphlegm肺气虚,deficiencyoflungqi肺阴虚,deficiencyoflungyin风热犯肺,wind-heatinvadinglung风寒袭肺,wind-coldattackinglung肺气不宣,failureoflungqiindispersion肺失清肃,impaireddepurativedescendingoflungqi肺络损伤,damageofcollateralsinlung痰浊阻肺,turbidphlegmobstructinglung燥热伤肺,dry-heatim
6、pairinglung 金破不鸣,damagedlungnotfunctioningnormally金实不鸣,obstructedlungnotfunctioningnormally肺为贮痰之器,lungbeingreservoirofphlegm脾气虚,deficiencyofspleenqi脾气下陷,sinkingofspleenqi脾阴虚,deficiencyofspleenyin脾阳虚,deficiencyofspleenyang脾虚湿困,dampness-retentionduetospleendeficiency脾虚生风,spleendeficiencycausingwind
7、脾不统血,spleenfailingtomanage blood湿热蕴脾,dampness-heatstagnatinginspleen脾失健运,dysfunctionofspleenintransportation脾虚生痰,spleendeficiencygeneratingphlegm寒湿困脾,cold-dampnessdisturbingspleen脾为生痰之源,spleenbeingsourceofphlegm肝
