听说法在泰国小学汉语初级综合课教学中的运用——以泰国佛统玫瑰园小学为例.pdf

《听说法在泰国小学汉语初级综合课教学中的运用——以泰国佛统玫瑰园小学为例.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号密级编号务擘碛士研究嗲像侉式题目听说法在泰国小学汉语初级综合课教学中的运用—以泰国佛统玫瑰园小学为例学院（所、中心）人文学院专业名称汉吾国际教育研究生姓名钟蕊吉学号导师姓名吴东海职称副教授年月扉页论文独创性声明及使用授权本论文是作者在导师指导下取得的研究成果。除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，不存在剽窃或抄袭行为。与作者一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均己在论文中作了明确的说明并表示了谢意。现就论文的使用对云南大学授权如下：学校有权保留本论文（含电子版），也可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文；学校有权公布论文的全部或部分

2、内容，可以将论文用于查阅或借阅服务；学校有权向有关机构送交学位论文用于学术规范审査、社会监督或评奖；学校有权将学位论文的全部或部分内容录入有关数据库用于检索服务。内部或保密的论文在解密后应遵循此规定）研究生签名：：碑导师签名期摘要随着“汉语热”的在全球的持续升温，越来越多的国家开始重视汉语学习。泰国作为一个学生汉语学习时间较长的国家，伴随近几年来中泰经贸合作日益频繁和沟通交流不断深入，再加上政府对于汉语学习的重视，泰国的汉语教学范围和人数在不断扩大和增加，现阶段泰国多数小学已开始普及汉语教育。小学是进行语言系统和规范学习的第一阶段，在刘珣的《对外汉语教育学引论》中提到，从两岁至十二岁

3、青春期幵始前的这段时期，人的大脑处于语言功能侧化过程中，能自然地习得母语。这一假说也被运用到第二语言学习中，第二语言学习的关键期也就是学习第二语言的最佳年龄段，因此儿童学习第二语言比成人的成功率大，特别在口语和语音方面具有优势。对于泰国小学生来说，在此阶段开始汉语学习，无疑是最佳的时间段，这同时也决定了汉语在泰国小学初级阶段教学的特殊性和重要性。因此，对小学生汉语初级阶段教学应采取什么方法，听说读写更应该侧重哪一方面，教学中应该注意哪些问题，有哪些重点和难点，这写问题都是需要放在“语言学习关键期”这个前提下去思考的。基于小学的特殊性以及学生对于听力口语方面的优势，在教学中，教师应格外

4、重视听力和口语教学，而对此最为常用的教学法就是听说法。笔者有幸作为众多赴泰汉语教师的一员，在泰国玫瑰园小学进行了为期九个月的汉语教学实习，这期间，笔者针对小学四至六年级的学生以听说法进行了约为课时的汉语初级综合课教学。以听说为基础，用模仿、反复的方法不断操练，以句型为中心，通过句型练习来进行教学。并以一些典型的教学案例来讨论和分析听说法在汉语教学中的运用，通过数据分析和实际成果的对比，总结听说法在教学中的运用效果及优缺点。本文内容是在观察、测试、归纳、分析等研究方法的指导下，结合已有的研究成果，在笔者对小学生以听说法教学实践的基础上撰写而成。在对自己教学案例的分析上找到自身和听说法的

5、以下问题和优点，得出一些有实践意义的教学技巧，为听说法在泰国小学初级阶段汉语教学中提供一些思路。关键词：泰国小学汉语教学听说法模仿练习AbstractWiththeheatof"SinaeanBoom"continuestoincreasearoundtheglobe,moreandmorecountriesarenowthinkingseriouslyonthestudyofChinese.BeingacountryofalonghistoryofChineselearning,theteachingscaleandnumberinChineseteachingisexpandin

6、ganddeveloping,duetodeepertheeconomicalin-and-outandcommunicationsgoingaswellastheThailandgovernmentpayinggreaterattentiontoChineseteaching.Atpresentstage,mostprimaryschoolsinThailandarenowuniversalizingChineseteaching.Primaryisthestageoneofsystematicallyandnormallylanguagestudy.Lotsofscholarsc

7、onsiderthatpeoplecouldnaturallygaininglanguageinthelateralizationoflanguagefunctiontimeduringtheperiodofagetwotoagetwelve.Thishypnosisisalsousedtothelearningandteachingofsecondlanguage.Meanwhile,thekeytosecondlanguagestudyisthepic