资源描述:
《英语语言学第八章 语用学 pragmatics.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ChapterEightLanguageinUse(Pragmatics)1.Introduction:DefinitionofPragmaticsThestudyoflanguageinuse.Thestudyofmeaningincontext.Thestudyofspeakers’meaning,utterancemeaning,&contextualmeaning.Sentencemeaning:WhatdoesXmean?Utterancemeaning:WhatdoyoumeanbyX?Ex.1
2、.Dog!2.Mybagisheavy.SentenceMeaningcontext-independent.UtteranceMeaningItiscontext-dependent.Itistheproductofsentencemeaningandcontext.Therefore,itisricherthanthemeaningofthesentence.Semanticmeaning:themoreconstant,inherentsideofmeaningPragmaticmeaning:themo
3、reindeterminate,themorecloselyrelatedtocontext2.SpeechActTheoryJohnAustinHowtoDoThingswithWords(1962)speechacts:actionsperformedviautterancesConstativesvs.performativesConstatives:utteranceswhichroughlyservestostateafact,reportthatsomethingisthecase,ordescri
4、bewhatsomethingis,eg:IgototheparkeverySunday.IteachEnglish.Performatives:utteranceswhichareusedtoperformacts,donotdescribeorreportanythingatall;theutteringofthesentenceisthedoingofanaction;theycannotbesaidtobetrueorfalse.Performativeverbs:name,bet,etc.Ido.In
5、amethisshipQueenElizabeth.Ibetyousixpenceitwillraintomorrow.Igiveandbequeathmywatchtomybrother.Ipromisetofinishitintime.Iapologize.Ideclarethemeetingopen.Iwarnyouthatthebullwillcharge.Minister:addressingthegroom)(Groom’sName),doyoutake(Bride’sName)foryourla
6、wfulweddedwife,tolivetogetherafterGod’sordinance,intheholyestateofmatrimony?Willyoulove,honor,comfort,andcherishherfromthisdayforward,forsakingallothers,keepingonlyuntoherforaslongasyoubothshalllive?XXX,你是否愿意娶xxx为妻,按照圣经的教训与他同住,在神面前和她结为一体,爱她、安慰她、尊重她、保护他,像你爱自己
7、一样。不论她生病或是健康、富有或贫穷,始终忠於她,直到离开世界?Groom:Ido.Felicityconditions:A.(i)Theremustbearelevantconventionalprocedure.(ii)therelevantparticipantsandcircumstancesmustbeappropriate.B.Theproceduremustbeexecutedcorrectlyandcompletely.C.Veryoften,therelevantpeoplemusthavet
8、herequisitethoughts,feelingsandintentions,andmustfollowitupwithactionsasspecified.Thedistinctionbetweenconstatives&performativescannotbemaintained.Allsentencescanbeusedtodothings.3.Illocutionary