高职商务日语中敬语教学的研究.pdf

《高职商务日语中敬语教学的研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、－．－．‘＇，Ｉ；，＇－：？‘：ｕ讓ｐ：告擊巧一讀早這．：．４舅；、＾：苗皆－－畔江鑽ｇ靑者．Ｖ；茶戸亡專缝若賓據知７Ｖ＜＞心沪章這續：．＞听－扣、专貪：？亩驾．－今再質＂．．；裏片＾於背－；、＂Ｖ苗ｌ．４？攀：甲讀蠢：－若、靖ｙ響／食一＇＞：蒂ｖ；：；Ｃ‘；巧Ｉ＾、八；；巧寸、皆數驾．／！ｊＶ；葛＇ｃ：＞，；．，；乐：．＼＇：ｃ；＇叫．ｒ＾Ｋ．＾脑—．？：＇．：＾＞．．‘扭Ｖｓｖ．．孝４的巧．公ｆ非ｖ交Ｖｐ．‘？．；４：冷＇＜彎．巧＾蹇．．．章，＇Ｖ．ｆ＇；；．韻？，識ｗ．＼．．．宇ｆ？一ｔ：喪１寺＞ｒ．楚．；＇ｖ：

2、．於＇．蹇．．？．．．、Ｊ－苗含／養片控讀．辟ｆ’ｒ－．．＼．．．‘ｒ每戈．：＇ｒ；＇了１乏．４．．、‘＞＇細巧ｓ化化学维户；■名，淮．＇．－＇＾－．满■７：Ｖ＾－．。．７；－．：＇ｉ．茹．？去：＇．：技」焉ｖ、一．＾；Ｖ；？－、考０攤．；占＞。：一，：＇；谤：、貧．占，皆：巧．，每．．＼；麵．ｔ．巧ｓ＇．，／、ｆ．ｆ．■；．爷：＾．：．：’．．Ｖ．．巧；＇ｖＶ－ｖ．。＂仑．．瑣：：位．．Ｈ：：／．．Ｖ＼．＇：．＇＜；．ｓ．－．．－＞賓：、＇ｃ－＇＊ｕ、－－－＾＇．Ｍ－ｒ＇＇．－．＇

3、＇＾兴，：．．．：ｖ．－＇＇．／＇．＇：高苗畜扣巧二．谭敬致：．．；．．；．．Ｖ＾ｖｆ．＞寒ｙ■；‘該武＇＞／Ｖ；豕＇：．／．．托宗Ｖ／聲足吊一、／％读妒．Ｖ難？ｆ－；Ｖ－？；戸／ｒ索周＇．考？－，电苗内ｔ攒為■．、：－Ｖ焉／＇、，■外按■＼ｉ／■．ｖ：／．．．．．：巧■．；、＇＞化、；若爾陸、．Ｖ．；，甲－；，．’＾當＇八．吉：ｚ／，，：导，Ｖ，濟义乱ｔ／．心ｒ穗，＊；ｒ－＇ｉ＂．＇、致。巧．，．．％一替巧ｙ／嗟、－々對ｉＶ＇：：ｆ－．＞．；＇．＇

4、＇舊－寺和；读轉＇１起Ｖ祭５３．｜Ｃ－＾＞，．分类号密级＾ＵＤＣ单位代码１０５３７顯斋祭典夫嗦在职人员攻读农业推广硕去学位学位论文高职商务日语中敬语教学的研究Ａ民ｅｓｅａｒｃｈｏｎＪａｐａｎｅｓｅＨｏｎｏｒｉｆｉｃＴｅａｃｈｉｎｇｉｎＶｏｃａｔｉｏ打ａｌＣｏｌｌｅｅｓｇ研究生姓名周密校内指导教师许建明副教授校外指导教师刘家洲副教授专业领域农业科技组织与服务之现代应用语言研究论文答辩日期２０１４年１２月２０日学位授予日期２０１４年１２月答辩委

5、员会主席曾亚平教授论文评阅人李延林何敏吴晓莉二０—四年十二月独创性声明本人声明所呈交的论文是我个人在指导老师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除了文中恃别加Ｗ标注和致谢的地方外，论文中不包含业大学或其它教育其他人己经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得湖南农一机构的学位或证书而使用过的材料。与我同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。＂＞研究生签名：时间：年？＾，月日３５５关于论文使用授权的说明本人完全了解湖南农业大学有关保留、使用学位论文的规定，目Ｐ；学校有权

6、，保留送交论文的复印件和电子稿允许论文被查阅和借阅，可Ｗ采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。同意湖南农业大学可Ｗ用不同方式在不同媒体上发表、传播学位论文的全部或部分内容。（保密的学位论文在解密后应遵守此协议）ｆ研究生签名：时间：年月日）為祭校内指导老师签名时间：年／月＾日校外指导老师签名：时间：年日＾咕，月片ＭＭ摘要＇＂＂在日本职场有敬語上手ａ仕事上手的说法，意思是说如果日语的敬语掌捏得很好，那么你在工作上也会得瓜应手，游刃有余。敬语简而言么就是巧谈话的对方或谈话中所涉及的人所使

7、用表示尊敬的语一言，它是种专用的表达方式，即在表述相同内容的事情时通过改变表达方式来表达敬意或礼貌。日本人及其强烈的敬语意识贯穿到了他们生活的每个角落日，本人会根据社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情等方面的情况来决定怎么使用敬语。这些无疑体现了日本人特殊的思维方式和生活习一惯，对外国人来说，为了顺利的与日本人交往，了解和掌握敬语是口必修课．，对于从事经济贸易的日语学习者来说更是如此，能使用恰当的日语敬语成为商务谈判中必胜的法宝之一。一般都是在日本企业从事外贸业务工作高职学生毕业么后，所Ｗ由此可见日

8、语敬语在高职商务日语教学中的重要性。面对高职学生学习、学制、业务水平等＂＂的