句子成分与翻译3.ppt

《句子成分与翻译3.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、汉译英与句子成分英语简单句基本句型简单句的五种基本句型1.主语+谓语动词2.主语+系动词+表语3主语+谓语动词+宾语4主语+谓语动词+间接宾语+直接宾语5.主语+谓语动词+宾语+宾语补足语主语我的钢笔是绿色的My____isgreen.我是一个飞行员____amapilot.2加1等于3____________isthree.吃太多不利于你的健康____________isbadforyourhealth.(名词)penITwoandoneEatingtoomuch（代词)（数词）(动名词)学好英语对你来说很重要。___isimportantforyou____

2、____________________眼见为实。_________istobelieve老师昨天说的很重要。______________________isimportant.(从句做主语）在教室外有一个唱歌的女孩Thereis_______singingoutsidetheclassroom.(therebe句型)（形式主语）（真正主语）IttolearnEnglishwellTosee.(动词不定式)Whattheteachersaidyesterdayagirl（形式主语）（真正主语）谓语飞机八点起飞.Theplane_______offat8.我想把所

3、有的朋友邀请到这里来参加集会I_______________allmyfriendstotheget-together.他三年前做了医生。He_________adoctorthreeyearsago.常见系动词归纳：如：be，keep，look,smell,taste,sound,feel,remain(仍是，保持),seem(好像)，lie(处于)，appear(呈现)等;2）表示变化、形成的连系动词，如：become,get,turn,fall（变成），come(实现)，grow(变成)等。（简单谓语）（复合谓语）（系动词作谓语）takeswouldlik

4、etoinvitebecame表语Black先生是个工人。Mr.Blackis__________.那些花很漂亮。Thoseflowersare_________.那是谁的毛衣？___________isthatsweater?眼见为实。Toseeis___________.（名词）(形容词）（代词）（不定式）aworkerbeautifulWhosetobelieve我的工作就是教你英语。Myjobis_____________.你的书在桌上。Yourbookis______________.3减2对于1Threeminustwois_______.那就是我为

5、什么要呆在这儿的原因。That’s______________________.（动名词）（介词短语）(数词)(表语从句)teachingEnglishonthedeskone.whyIwanttostayhere宾语我正在读一本书。Iamreading________.请在字典里查它。Pleaselook_______upinthedictionary.他知道谁是对的。Heknows___________________.我发现学英语是有趣的。Ifind_interesting_________________.（名词）（代词）（宾语从句）abookitwho

6、isrightittolearnEnglish(形式宾语）（真正宾语）（不定式）我很喜欢听音乐Ienjoy____________verymuch.我希望尽快见到你。Ihope_________soon.常用不定式作宾语的动词有：want、wouldlike、wish、hope、decide、agree、promise等。常用动名词做宾语的动词有enjoy、finish、mind、practice、miss、suggest、keepon等。两者均可的有like、love、hate、stop、remember、try等，但需注意其区别。listeningtomus

7、ictoseeyou(动名词)（动词不定式）他给了我一本有趣的书。Hegave____aninterestingbook.＝Hegiveaninterestingbook_____.请带些小吃给我Please_______somesnacks.＝Pleasebringsomesnacks_______.妈妈昨晚给我讲了一个故事。Mother_______________lastnight.＝Mothertoldastory_______lastnight.直接宾语与间接宾语metomebringmetometoldmeastorytomeJim给我买了件漂亮的礼

8、物Jim________