欢迎来到天天文库
浏览记录
ID：50039714
大小：2.74 MB
页数：8页
时间：2020-03-02
《写作与翻译-严复.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、《巩金瓯》巩金瓯，承天帱，民物欣凫藻，喜同袍，清时幸遇，真熙皞，帝国苍穹保，天高高，海滔滔。BriefIntroductionYanFu(1854.1.8-1921.10.27)wasaChinesescholorandTranslator,mostfamousforintroducingwesternideas,suchasDarwin's"naturalselection,"wasintroducedtoChinainthelate19thcentury.TranslationTheoryTri
2、pleprincipleoftranslation:YanstatedintheprefacetohistranslationofEvolutionandEthics(天演论）thattherearethreedifficultiesintranslation:faithfulness,expressiveness,andelegance.Faithfulness:信，忠实准确Expressiveness:达，通顺流畅Elegance:雅，文字古美
此文档下载收益归作者所有
