国际商务礼仪课件廖国强 王朝晖ISBN 9787566304742 PPTUnit 29.ppt

《国际商务礼仪课件廖国强 王朝晖ISBN 9787566304742 PPTUnit 29.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、InterculturalEtiquette（跨文化礼仪）FocalPoints1.CrossCulturalEtiquettes2.InterculturalCommunicationTips3.CulturalDifferencesinInternationalBusinessCrossCulturalEtiquettes(跨文化礼仪)Notestothetext1.affiliate:附属企业，分支机构Itlatersetatargetofreducingitsshareholdingsineachaffiliateto35percentorlessby2010.不

2、久之后，中科院便定下了在2010年前将各院办企业的持股比例降至35%以下的目标。2.remorseful:feelingorexpressingpainorsorrowforsinsoroffenses懊悔的，悔恨的AsyoulookremorsefulIwillforgiveyou.由于你显得很懊悔，所以我将原谅你。YetSimonovwasalsoabravewarreporter,agenerousfriendand,eventually,conscience-strickenandremorseful.然而西蒙诺夫也是一位勇敢的战地记者，一位大度的朋友，而且最终，他

3、为他过去的所作所为内疚与忏悔。3.bone-crusher:很用力，骨头要碎了4.perplexing:lackingclarityofmeaning使人困惑的，令人费解的TheRepublicisaveryperplexingbook,youwillfindout.理想国》是本费解的巨著，你会慢慢了解到。Howsuchathingcouldhappenonaregularbasiswas,atfirst,perplexing.这种事会不断发生的原因，先前一直令人费解。perplex[pə'pleks]vt.1.使困惑；使难住；使茫然；使费解：Hisstrangebehav

4、iourperplexedhergreatly.他的奇怪举止使她茫然不解。2.使复杂化；使纠缠不清；使难办：Don'tperplextheissue.不要使问题复杂化了。5.onus:责任，义务Tosome,theonusofensuringintegrityfallsontheco-authors.对某些人而言，确保诚实的责任是在合著者身上Shesaidtherewasalsoanonusontheconsumertocheckproperlyforadvice.6.crass:愚笨的，粗鲁的，全然不顾他人的crassstupidity愚不可及Forherpart,Ric

5、osaidshecouldn'tbelievethatapublicofficiallikeAlmontecouldbesocrass.7.reciprocate:报答，酬答HesaiditwastimeforCubatoreciprocateonpositivestepshehadtaken.Shereciprocatedhisgoodwishes.Hehasinvitedmetodinnersomanytimes,andImustreciprocate.他请我吃了很多次饭，我必须回请才是。8.tardy:行动缓慢的,迟缓的；迟到的MissJones,I'venotice

6、dthatyou'vebeentardysixtimesintwoweeks.琼斯小姐，我注意到你这两个礼拜以来已经迟到六次了。9.Khaki-pants:黄卡其布的裤子Girardiswearingpressedkhakipants,expensive-lookingleatherloafersandacrispbluebutton-down.Girard穿着卡其裤，看起来很贵的皮鞋，有波纹的兰色钮扣。10.loafer:平跟船鞋AsIwaitedfortheparamedics,Inoticedthatmypennyloaferhadcomeoffmyrightfoot

7、.B.InterculturalCommunicationTips(跨文化交际技巧)1.gaffes：过失；失态Mexicohaslatelybeenplaguedbysomeseriousmanagementgaffes.墨西哥近来被一些严重的管理丑闻所烦扰。2.introspection：反省；自省Whatevertheresultsnextweek,theNetherlandslookssettoenteraperiodofaustereintrospection.无论下周结果如何，荷兰人都将进入一段财政紧缩