语文版中考语文分类训练十四：文言文翻译D卷.doc

《语文版中考语文分类训练十四：文言文翻译D卷.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、语文版中考语文分类训练十四：文言文翻译D卷姓名:________班级:________成绩:________一、翻译(共50题；共777分)1.（15分）翻译句子。（1）亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝横索一钱。（2）布袍缓带，冒雨冲风2.（10分）翻译下列句子。（1）近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。（2）此何遽不为福乎？（3）近塞之人，死者十九。（4）此独以跛之故，父子相保。3.（10分）指出下面句子中加线词所表示的语气，并翻译句子。（1）孤岂欲卿治经为博士邪！（2）但当涉猎，见往事耳。（3）大兄何见事之晚乎？4.（15分）翻译下列句子。（1）桓侯

2、故使人问之。译文：________（2）在骨髓，司命之所属，无奈何也。译文：________（3）望桓侯而还走。第21页共21页译文：________5.（10分）用现代汉语翻译下面句子。（1）至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。（2）已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。（3）天子为动，改容式车，使人称谢：“皇帝敬劳将军。”（4）嗟乎，此真将军矣！（5）“至于亚夫，可得而犯邪？”称善者久之。6.（10分）把下列句子译成现代汉语。（1）问：“何以战？”（2）　既克，公问其故。7.（5分）把下列句子翻译成白话文。（1）生，亦我所欲也，义，亦我所欲也

3、，二者不可得兼，舍生而取义者也。（2）生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。（3）非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。8.（20分）下列句子翻译为现代汉语（1）安其居，乐其业。（2）虽天地之大，万物之多，而惟吾蜩翼之知。（3）用志不分，乃凝于神。（4）素其位而行，不愿乎其外。（5）知之者不如好之者，好之者不如乐之者。（6）其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。9.（10分）翻译句子。              第21页共21页（1）左右流之（2）琴瑟友之（3）钟鼓乐之（4）在水一方（5）溯徊从之（6）宛在水中央（7）道阻且跻10.（20分

4、）翻译下列句子（1）心之所向，则或千或百，果然鹤也。（2）昂首观之，项为之强。11.（20分）将下列诗句译成现代诗句。（1）参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。（2）参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。（3）溯游从之，宛在水中央。（4）溯游从之，宛在水中坻。（5）溯游从之，宛在水中沚。12.（30分）翻译下面的句子，注意划线的词古今意义的不同。（1）寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！（2）虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易！（3）夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。13.（15分）用现代汉语翻译下面句子。（1）王大怒，使相之。

5、第21页共21页译文：________（2）子年少，何哭之甚悲耶？译文：________（3）即自刎，两手捧头及剑奉之，立僵。译文：________（4）煮头，三日三夕不烂，头踔出汤中，踬目大怒。译文：________14.（20分）说说下列句子的意思：（1）其为人获而寝处其皮也，何足怪哉？。（2）虎利其爪牙，而人无之，又倍其力焉。15.（20分）翻译下面的句子（1）湖中人鸟声俱绝。（2）是日更定，余拿一小船，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。（3）雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。（4）惟湖心亭一点、与余舟一芥，舟中人两三粒而已。（5）一童子烧酒炉正沸（6）湖

6、中焉得更有此人！（7）莫说相公痴，更有痴似相公者。16.（15分）翻译下列句子。（1）盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。（2）亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。（3）先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。第21页共21页（4）受任于败军之际，奉命于危难之间。17.（20分）用现代汉语翻译下面的句子。（1）孤不度德量力，欲信大义于天下，而智术浅短，遂用猖蹶，至于今日。（2）诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。18.（20分）翻译下面的句子（1）方其远出海门，仅如银线。（2）倏尔黄烟四起，人物略不相睹。（3）烟消波静，则一舸无迹。（4）腾身百变，而旗尾略不

7、沾湿，以此夸能。19.（15分）用现代汉语翻译下列句子。①将军百战死，壮士十年归。②策勋十二转，赏赐百千强。③爷娘闻女来，出郭相扶将20.（25分）翻译句子（1）故力之用一，而智之用百。.（2）是故天下之用力而不用智者，与自用而不用人者，皆虎之类也。21.（15分）将下面句子翻译成现代汉语。（1）选贤与能，讲信修睦。（2）是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作。（3）使老有所终，壮有所用，幼有所长。（4）男有分，女有归。22.（20分）用现代汉语写出文中下面句子的意思，并要注意准确表现说话者的不同语气。第21页共21页（1）吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？

8、（2）子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？23