人教版中考语文分类训练十四：文言文翻译A卷.doc

《人教版中考语文分类训练十四：文言文翻译A卷.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、人教版中考语文分类训练十四：文言文翻译A卷姓名:________班级:________成绩:________一、翻译(共50题；共777分)1.（15分）翻译下列句子。（1）普性深沉有岸谷，虽多忌克，而能以天下事为己任。（2）普颜色不变，跪而拾之以归。（3）他日补缀旧纸，复奏如初。太祖乃悟，卒用其人。2.（10分）翻译下列句子（1）隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。（2）伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。（3）坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。（4）日光下彻，影布石上，佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽。（5）青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。（6）其岸势犬牙差互，不可

2、知其源。3.（10分）读《岳飞》，用现代汉语翻译下列句子（1）故敌为之语曰：“撼山易，撼岳家军难。”（2）每辞官，必曰：“将士效力，飞何功之有！”4.（15分）用现代汉语翻译下面句子。（1）高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。译文：________（2）山峦为晴雪所洗，娟然如拭。第21页共21页译文：________（3）泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者。译文：________5.（10分）将下面句子翻译成现代汉语。（1）选贤与能，讲信修睦。（2）是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作。（3）使老有所终，壮有所用，幼有所长。（4）男有分，女有归。6.（10分）翻译下列句子。寡人

3、终何途之从而致之齐？7.（5分）翻译下列句子。（1）以天下之美为尽在己。译文：________（2）“闻道百，以为莫己若”者，我之谓也。译文：________（3）秋水时至，百川灌河。译文：________8.（20分）翻译句子：（1）故克之。（2）望其旗靡，故逐之。9.（10分）将下列句子翻译成现代汉语。（1）大道之行也，天下为公。第21页共21页（2）选贤与能，讲信修睦。（3）故人不独亲其亲，不独子其子。（4）矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养。（5）男有分，女有归。（6）货恶其弃于地也，不必藏于己。（7）力恶其不出于身也，不必为己。（8）是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作。（

4、9）故外户而不闭，是谓大同。10.（20分）用现代汉语翻译下面的句子。（1）庭下如积水空明。（2）但少闲人如吾两人者耳。11.（20分）翻译下面的句子（1）湖中人鸟声俱绝。（2）是日更定，余拿一小船，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。（3）雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。（4）惟湖心亭一点、与余舟一芥，舟中人两三粒而已。（5）一童子烧酒炉正沸（6）湖中焉得更有此人！（7）莫说相公痴，更有痴似相公者。12.（30分）翻译下列句子（1）或与人梦，或下谕巫祝，欲得啖童女年十二三者。（2）然气厉不息。第21页共21页13.（15分）用现代汉语翻译下面句子。（1）公输盘为楚造云梯之械，

5、成，将以攻宋。（2）夫子何命焉为？14.（20分）参照课文注释,翻译下列句子。（1）行拂乱其所为（2）入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。15.（20分）翻译下列句子。（1）盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。（2）亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。（3）先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。（4）受任于败军之际，奉命于危难之间。16.（20分）用现代汉语翻译下面的句子。（1）孤不度德量力，欲信大义于天下，而智术浅短，遂用猖蹶，至于今日。（2）诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。17.（20分）用现代汉语翻译下面语句。（1）吾知所以距子矣。（2）虽杀臣不能绝也。1

6、8.（15分）翻译文言句子。（1）天雨墙坏。（2）其家甚智其子。19.（25分）翻译下列句子。（1）此庸夫之怒也，非士之怒也第21页共21页（2）而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也20.（15分）解译下列文言句子。（1）何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人耳。（《记承天寺夜游》）（2）非独贤者有心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。（《鱼我所欲也》）（3）冀之南，汉之阴，无陇断焉。（《愚公移山》）（4）何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人耳。（《记承天寺夜游》）（5）非独贤者有心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。（《鱼我所欲也》）（6）冀之南，汉之阴，无陇断焉。（《愚公移山》）21

7、.（20分）把下列句子翻译成现代汉语。（1）政通人和，百废具兴。（2）此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。（3）去国怀乡，忧谗畏讥。（4）沙鸥翔集，锦鳞游泳。（5）予尝求古仁人之心，或异二者之为。（6）居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。22.（10分）把第Ⅰ卷文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。（1）岁赋其二，募有能捕之者，当其租入。（2）更若役，复若赋，则何如？23.（20分）用现代汉语翻译下列句子。（1）匠石运斤成风，听而斫之。（2）自夫子之死也，吾无以为质矣，吾无与言之矣。（3）伯牙善鼓琴，钟子期善听。第