句子翻译结构.doc

《句子翻译结构.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、句子翻译结构简单结构1.MrGutaughtustranslation.2.MRGuwhowasathisfiftiestaughtustranslationwhenIwasasophomore（大二学生）inNanjing3.MrGutaughtustranslationwhenIwasasophomore.MrGutaughtustranslationinNanjing.MrGutaughtustranslationbecausehewasaprofessorinit.4.MrGuwasappointed

2、headmasterlastyear.主从复合句太长的主语用形式主语It，和主语从句太长的定语用定语从句连词句子不能套句子，选择连词是关键when,while,as,before,after,till,until(时间）once,whether,if,unlessaslongas,onlyif（条件）thoughalthough,evenif(though)（尽管）as,asif(though)（方式）than,as（比较）虚拟：WishwoulddoIfony+were/didsth…Asif…haddon

3、eWouldrathersbdid/haddone…Iwouldhavegoneforanouting,butitrained.Itrained,or(otherwise)Iwouldhavedoneforanouting.虚实杂糅