资源描述:
《结构主义语法与转换生成语法的差异.pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、仪年月黑龙江教育学院学报公双刃第解卷第期自别结构主义语法与转换生成语法的差异‘谢力常丽娟三,黑龙仪犯哈尔滨市第十二中学江哈尔滨巧呼伦贝尔学院外,语系内蒙古海拉尔摘要、目标、面存在差异。结构主义是结构主义语法与转换生成语法在语言观研究研究方法等方以行为主义为基础,以描写语言系统为目标的语法而转换生成语法是以心智主义为基础,。目的是描写人类的语言能力关键词结构主义语法转换生成语法差异一一仪万一中图分类号以文献标识码文章编号傀肠月陇代七叭犯恤””刃旧丫刃‘团日住叭凌讹怕廿视,,朋即一,,玩,,卿记即肚】扭叨面毗此,仆邀山玉
2、,出比叨,拙仪记恤娥妇,挽邵”吮俪汕盯八七滋川司日咖山狂,廿批肠田,二、,而是建立在形式和分布的基础上。一引言建立在意义的基础上人类对语言的研究古。他们在分析语言的过程中更注重考虑的是语言单位结构已有之随着近代科学的巨大,。上的相互关系,而不考虑语言单位在心理或是逻辑上的进步人类对语言的研究进人了新阶段人们从不同的角度来看待语言,来研究它的运作规律,也就是语法。联系。,。结构语,期间产生了许多有影响的语法学派其中美国的结构法的第二个重要特点就是把句子看成一系,。主义语法和乔姆斯基的转换生成语法可谓世纪最具列的直接成分
3、直接成分划分的一个优势就是它能解释,。一些结构。影响的语法流派二者在许多方面观点相佐上的歧义句这是因为直接成分分析法不仅可、以显示语言的线性关系,而且还可二基本理论以显示它们层次上的。结构主义语法关系结构主义语法创始人布隆菲尔德受行为主义心理学转换生成语法,影响,用刺激反应来解释语言产生和理解的过程,形成转换生成语法创始人乔姆斯基从对儿童语言习得。的过程中发现人类似乎,了行为主义语言观认为语言是人受外部刺激产生的反天生就具有语言学习的能力他,,“”。应这种反应同时又构成了对听话人的言语刺激使听把这种语言学习能力称做语
4、言学习机制语言学的任。务。话人产生具体的行为正是要揭示儿童大脑的初始状态和内化了的语法规则,研究语言,即人的知结构主义语法学家认为每一种语言都有自己的特的最终目的就是要揭示人脑的实质。,,,。有结构所以结构主义语法对语法范畴的划分不是识本质人的本质收稿日期抖一一一,,黑龙,,作者简介谢力女江佳木斯人哈尔滨市第中学英语教师哈尔滨师范大学在读硕士研究生,主要从事英语语言学研究常丽娟一,女,汉,辽宁建平人,内蒙古呼伦贝尔学院英语,,主要从事跨。教师哈尔滨师范大学在读硕士研究生文化交际研究一一,,是。,转换生成语法认为一部语
5、法必须具有生成力是一话语是可以观察到的可靠的语言材料与此相反个包含着有限规则,以乔姆斯基为代表的转换生成语法学家们,对任何语言的系统但是却可以生成数量无限的。,只要这些材料能揭示人的潜在的语言知句子材料都感兴趣在第,。,,一阶段转换生成语法包括了三部分短语结识相反他们很少关心母语使用者们实际说出的话语构规则、转换、。,,生成规则形态音位规则此后该语法他们更关注的是人的直觉关注的是人脑中普遍语法的在此基础上又进行了不断更新,使之更具生命力。生成规律。三、,二者在研究方法上,。比较差异因此也是迥然不同的结构。语言观主义语
6、法学家采取的主要研究方法是归纳法要做到正。,首先就结构语法与转换生成语法持有截然不同的语言观确的归纳要对可观察到的语言材料做客观的描,这种描写是。,结构主义语言学家用行为主义心理学来解释语言产生的写不带任何主观设想的所以从这层意。,,,,是过程认为语言是人受外部刺激产生的反应这种反应义上来讲结构主义语法是描写语法以经验主义同时,。又构成了对听话人的言语刺激使听话人产生具体为依据的而转换生成语法恰好是由抽象到具体的演绎。。,的行为结构主义语法学家认为语言就是由一连串的刺法乔姆斯基认为这种方法具体应在两个层面上进行激反应
7、构成的。因此,在结构主义语言学家看来,操作。首先,语言学家应构思出一个关于语言结构的假一,,,,语言就是一种行为是后天习得的他们采取的是行为设也就是普通语言学理论这条理论可以被具体语言。,主义语言观的语法检验其次每一种这样的语法都应该是关于普以乔姆斯基为代表的转换生成语法学家认为,人类通语言学理论的假设。在具体的语言分析中,乔姆斯基天生就具有语言能力。在人类大脑中先天就存在着一部采用逻辑和数学的方法,把语言描写高度形式化。无论“”,它包含,,普遍语法了人类一切所共有的特点是一切是论证或描述转换生成语法都要像数学那样运
8、用一些、。,,。人类语言必须具有的原则条件和规则系统因此转公理和公式一步一步地推导,。、换生成语法学家看来语言就是一组有限的规则和原则四结论语言研究的目的就是要揭示这些具有生成能力的原则和通过上述比较可知,转换生成语法较结构主义语法规则,从这一点来说,转换生成语法的语言观是理性主更宏观、更理性,但不能因此而否定结构主义语法。我义的,是心智主义的