华人本土咨商心理学的理论基础20171108审(3).ppt

《华人本土咨商心理学的理论基础20171108审(3).ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2021/9/2011华人本土咨商心理学的理论基础TheFoundationofChineseIndigenousCounselingPsychology王智弘(Chih-HungWang)彰化师范大学辅导与咨商学系教授兼研究伦理审查委员会主任委员/“本土咨商心理学研究发展中心”主任/“本土咨商心理学学刊”主编/“中华辅导与咨商学报”主编/“世界本土咨商心理学推动联盟”主席ProfessorofDepartmentofGuidanceandCounseling/Chairof ResearchEthicsCommittee/Directorof Center for

2、IndigenousCounselingPsychologyofNationalChanghuaUniversityofEducation(NCUE)/EditorinChiefofJournalofIndigenousCounselingPsychology/EditorinChiefofChineseJournalofGuidanceandCounseling/PresidentofWorldIndigenousCounselingPsychologyAllianceThewindfromEastre-crystallizestheworldwithanewpe

3、rspective.来自东方的风以新的视角重新塑造了世界2002法国国际海报沙龙展设计大奖得奖作品(FirstPrizeof15thInternationalPostSaloonGrand_PrixSavignac)一、前言：心理咨商应该考虑本土化的议题1.Foreword:theindigenizationissueofcounselingshouldbeconsidered2021/9/20441914年华人心理咨商工作兴起(TheriseofChinesecounseling)侨生辅导工作兴起，心理咨商引进华人地区，是华人心理咨商工作的起源。(Since191

4、4,theriseofoverseasstudentscounseling,counselinghasbeenintroducedtoChinesearea,istheoriginofChinesecounseling)42021/9/20555华人心理咨商历经一百年应该思索本土化的议题Afterahundredyears,Chinesecounselingshouldconsidertheissueofindigenization.何谓本土？What’sindigenization?()土是在地生活世界与经验Tu(meansearth)isindigenousli

5、vingexperience本是文化传统Ben(meansroot)isculturaltradition心理咨商的本土化(indigenizationofcounseling)将文化传统和在地生活经验与心理咨商相结合会经历在地化到本土化的过程Combiningculturaltraditionwithlivingexperienceandcounselingmaygoesthroughaprocessoflocalizationtoindigenization.推动东方本土心理咨商的具体做法是ThespecificapproachtopromoteOriental

6、indigenouscounselingis建立含摄东方(华人)文化的本土咨商心理学toestablishOrientalculture-inclusiveindigenouscounselingpsychology.二、本土咨商心理学的研究方向2.Thedirectionsofindigenouscounselingpsychologyresearch本土咨商心理学的研究方向（王智弘，2014；李瑞玲，1993）Thedirectionsofindigenouscounselingpsychologyresearch(Li,1993;Wang,2014):(1)回

7、顾历史(1)Reviewthehistory(2)确认主题(2)Confirmthetheme(3)建立方法(3)Establishthemethod(1)回顾历史以咨商心理学的角度回顾过往的历史与文化，以进行咨商心理学的历史研究，以善用文化智慧。(1)ReviewthehistoryReviewthepasthistoryfromtheperspectiveofcounselingpsychologytocarryoutthehistoricalresearchofcounselingpsychology.(2)确认主题着眼于本土文化的特性以创新研究主题，或与