旅游翻译中的文化差异和处理策略

《旅游翻译中的文化差异和处理策略》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作《请买票》的生态女性主义解读浅析《理智与情感》中简奥斯汀的婚姻观浅析《看不见的人》中的第一人称叙述策略论《汤姆叔叔的小屋》屮的基督式人物塑造浅析以学生为中心的中学英语口语教学从《老人与海》中看海明威的人生哲学汉语公示语英译中存在的问题及分析Hemingway'sIndividualHeroismfromSantiagoinTheOldManandtheSea世纪以来英汉委婉语的语义变迁比较研究中美商务谈判屮决策过程的异同CulturalInfluenceso

2、nBusinessNegotiationbetweenChinaandJapan初中英语课堂教学的任务型活动设计经典英文电影台词的文体分析广告语篇屮的预设分析基于马斯诺需求层次理论的《老人与海》主人公人物分析从世纪后服饰发展比较中西文化差异模糊限制语在求职屮的应用研究从《绝望主妇》看美国人的婚姻观分析奥利弗退斯特悲剧生活的原因空间介词在英汉时间表达屮的隐喻性用法对比研究在关联理论观照下电影名称翻译探析马克吐温小说的语言特征论政治演说中平行结构的应用图式理论与英语听力教学近年来汉语中英语借词的简析英汉

3、基本姿势动词（立、坐、躺）的语义实证比较研究PPT课件在理论课教学中的应用及思考从合作性原则看品牌代言中广告语的使用试分析《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》的爱情模式《呼啸山庄》中的哥特元素分析ComparativeStudyofLove-TragedyBetweenRomeoandJulietandTheButterflyLoversTheFrenchRevolutionintheNovelATaleofTwoCities中医英译的现实情况研究屮外大学校训对比研究广告翻译中功能对等的研究ACompar

4、isonofChineseandWesternTaboosofSocialCommunication浅析霍桑罪恶观在《拉帕西尼的女儿》中的体现OntheTranslationofAdvertisementSlogansfromthePerspectiveofFunctionalEquivalence王尔德童话屮的毁灭与拯救中美服饰的文化差异分析英汉心理使役动词的对比研究浅析《法国中尉的女人》中的自由TraditionandBeyond—ReadingTheDivinersasaBildungsrom

5、an高中英语词汇教学中文化意识的培养多媒体技术在早期英语教育中的应用从空间语言的角度分析中美隐私观念的差异论《远离尘嚣》中女主人公的悲剧原因OnChinaEnglishasALocalizedVarietyofEnglishanditsImplicationsforELT从中英文动物词汇看中西方文化差异从功能翻译理论看《功夫熊猫》电影字幕翻译中英文化的差异对英汉互译的影响苔丝悲剧的原因与托马斯哈代悲剧意识的分析政论文的英译特点奴隶制下的压迫与爱一一浅析托尼•莫里森的《宠儿》美国价值观在电影《当幸福来

6、敲门》中的体现中英道歉语及应答差异从《瓦尔登湖》看“天人合一”与梭罗超验思想人称代词与情态动词在英语政治演讲屮的人际功能功能对等理论视角下《越狱》字幕翻译的研究解读《简.爱》的帝国主义意识马丁伊登的自杀根由从奈达的功能对等理论看《老友记》字幕中的幽默翻译论《白鲸》主角的悲剧实质《查特莱夫人的情人》中肉体与灵魂的平衡《徳伯家的苔丝》中苔丝悲剧的分析从英汉习语的翻译看中西方文化差异合作原则视角下探析广告语篇中省略的会话含意广告的翻译试析诗歌翻译中文化意象的处理《哈克贝里・费恩历险记》中哈克和吉姆的人物形

7、象分析《红楼梦》中座次表达的英译比较《紫色》主题的表现手法屮美企业文化的对比影响英语专业学生阅读理解因素的分析及对策探讨TheApplicationofMulti-mediainMiddleSchoolEnglishTeachingAProbeIntotheTranslationoftheHotCyberWord—“GeilF《加里波利的坟墓》的反讽与对话LandscapePoemsinSeven-characterQuatrainsandSonnets浅析《德伯家的苔丝》中的苔丝悲剧的成因ABri

8、efAnalysisofWillyLoman'sTragedyinDeathofaSalesmanAStudyoftheProtagonist^PursuitofIdentityinInvisibleManTheInterpretationtoCaptainAhabinMobyDickthroughAbnormalPsychology情境教学法在初屮英语教学屮的应用试析爱丽丝沃克作品中的女性主义观点一一以《紫色》为例《洛丽塔》主题与艺术技巧之探析习语及习语的汉英翻译8