资源描述：
《为旅游电子旅游开创新规模（节选）【外文翻译】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、外文翻译Openingnewdimensionsfore-Tourism（choose）MaterialSource:Springer-VerlagLondonLimitedAuthor:HelmutBerger·MichaelDittenbach,DieterMerkl·AntonBogdanovych，SimeonSimoff·CarlesSierraAbstractInthispaperwedescribeane-Tourismenvironmentthattakesacommunity-drivenapproachtofosteralive
2、lysocietyoftravelerswhoexchangetravelexperiences,recommendtourismdestinationsorjustlistentocatchsomeinterestinggossip.Moreover,businesstransactionssuchasbookingatriporgettingassistancefromtraveladvisorsorcommunitymembersareconstituentpartsofthisenvironment.Allthesehappeninanin
3、tegrated,game-likee-Businessapplicationwhereeache-Touristisimpersonatedasanavatar.Moreprecisely,weapply3DElectronicInstitutions,aframeworkdevelopedandemployedintheareaofmulti-agentsystems,tothetourismdomain.Thesysteminterfaceisrealizedbymeansofa3Dgameenginethatprovidessophisti
4、cated3Dvisualizationandenableshumanstointeractwiththeenvironment.Wepresent‘‘itchyfeet’’,aprototypeimplementingthis3De-Tourismenvironmenttoshowcasefirstvisualimpressions.Thisnewenvironmentisaperfectresearchplaygroundforexaminingheterogeneoussocietiescomprisinghumansandsoftwarea
5、gents,andtheirrelationshipine-Tourism.1IntroductionTourismistheleadingmarketinB2Ccommerce(WerthnerandRicci2004).Thenumberofonlinesalesisincreasingsteadilywithalargenumberofsuccessfulonlinebookingplatformsinthevariousareasoftourismsuchastransportation,accommodation,packagedeals
6、orregionaloffers(Gratzeretal.2004).Inaddition,theInternetisamainsourceforgatheringinformationsinceanabundanceofonlineservicesconcerningtourisminformationexists.Theseservicesareeithercreatedandmaintainedbyeditors,orarecommunity-basedsuchasUsenetgroups,LonelyPlanet’sThornTree1fo
7、rumorVirtualTourist2,tonamebutafew.Eventhoughthenumberofonlinesalesoftourismproductsisincreasing,peoplestillappreciatesocialinteractionwithtravelagents,theirexpertiseandtoreceivehelpwithimpulsedecisions.Ingeneral,thetrusttowardstravelagentstendstobemoredistinctthanwhendealingw
8、ithonlinetourismportals.Indeedcustomersfeelmoresecureaboutboo
